TIRANA, 13 mai /ATA/- Les députés européens Knut Fleckenstein et Eduard Kukan ont réagi aux manifestations de l’opposition souilgnant que “c’est avec une grande inquiétude que nous avons vu des images de la violence à Tirana samedi dernier, le 11 mai. Le droit de manifester est crucial dans toute société démocratique. Cependant, cela ne peut jamais légitimer la violence”.
Dans leurs déclarations, les députés européens ont souligné : “Nous voulons simplement rappeler que seuls les processus et institutions démocratiques, le dialogue parlementaire, les procédures judiciaires, des élections libres et équitables peuvent légitimement résoudre les graves problèmes auxquels la société albanaise est confrontée”.
Un appel européen transversal aux citoyens albanais:
Chers amis en Albanie,
Mais c’est avec une grande inquiétude que nous avons vu des images de la violence à Tirana samedi dernier, le 11 mai. Le droit de manifester est crucial dans toute société démocratique. Cependant, cela ne peut jamais légitimer la violence.
Nous, députés européens de différentes familles politiques, appelons tous les participants aux manifestations annoncées pour les prochains jours à Tirana à s’abstenir de toute forme de violence et à rester à l’écart de tels actes violents. Nous appelons également tous les dirigeants politiques à faire preuve de responsabilité et à faire preuve de retenue.
En tant que membres du Parlement européen, nous ne cherchons pas à nuire aux manifestations. Nous voulons simplement rappeler que seuls les processus et institutions démocratiques, le dialogue parlementaire, les procédures judiciaires, des élections libres et équitables peuvent légitimement résoudre les graves problèmes auxquels la société albanaise est confrontée.
En tant que membres du Parlement européen, notre travail consiste à encourager les progrès de l’Albanie et à soutenir le pays sur la voie de l’intégration européenne. A cet égard, nous ressentons le besoin de nous adresser à vous, citoyens albanais, aujourd’hui. Dans le même temps, nous continuons d’appeler tous les dirigeants politiques à ne pas compromettre les perspectives du pays sur sa trajectoire européenne. Par conséquent, nous comptons sur vous, citoyens et société civile, pour faire avancer nos objectifs communs.
Les images que nous avons vues samedi dernier pourraient donner une fausse impression que l’Albanie n’est pas prête pour l’ouverture des négociations d’adhésion en juin de cette année. Citoyens albanais: En tant qu’amis de l’Albanie et partisans de l’intégration européenne, nous vous exhortons à faire savoir clairement au monde que l’Albanie est mûre pour résoudre ses conflits de manière pacifique et démocratique.
Cordialement,
Knut Fleckenstein, député européen, Alliance des socialistes et démocrates au Parlement européen, rapporteur du PE pour l’Albanie
Eduard Kukan, député européen, parti populaire européen au Parlement européen, président du groupe de travail de la commission des affaires étrangères du PE sur les Balkans occidentaux
/a.g//irmapu/
