TIRANA, 14 juin /ATA/ – L’église de Saint-Jean, un monument culturel de première catégorie, se trouve près du village de Hysaj (Gruemirë) à Malësia e Madhe. Tenant compte de la taille de l’édifice, mais aussi aux données d’archives, il s’agit d’un monastère ayant appartenu à l’ordre bénédictin, selon les.
Un premier document de 1166 mentionne l’abbé de l’église Sancti Johannis (St. John à Rash inférieur). Au Moyen Age, l’Abbaye a bénéficié de la protection des dynasties Drishti et plus tard de la République de Venise.
Selon une autre source de l’époque, de l’année 1356, l’évêque de Balesium (Balleza, Rrjoll) reçoit en cadeau le monastère bénédictin de Saint-Jean à Rrash, comme après la mort du dernier abbé Andreas, il était resté vacant. Aussi au milieu du siècle XIV, il est considéré comme un monastère endommagé par les schismatiques et les terres aux alentours ainsi que l’église abandonnée passent à l’évêque de Balesium (Ballez).
Tandis qu’un décret du sénat vénitien de 1403 montre qu’il libère de la dîme les terres de l’abbaye de Saint-Jean.
En 1628, le monastère est définitivement abandonné. Le gouverneur de Shkodra, Abdi Pacha, l’a déclarée en 1856 terre domaniale et a interdit aux deux autres confessions d’y rendre des offices, alors qu’aujourd’hui l’église est un souvenir historique.
Në vitin 1628 manastiri u braktis përfundimisht. Valiu i Shkodrës, Abdi Pasha, në vitin 1856 e shpalli tokë shtetërore dhe ndaloi dy besimet e tjera të kryenin shërbesa aty, ndërsa sot kisha vjen si kujtesë historike.
/r.e//ir.pu/
