TIRANA, 13 nov. /ATA/ – Le jour du Souvenir anglo-allemand, une cérémonie d’hommage a eu lieu ce dimanche au cimetière commémoratif des soldats anglais au parc du lac artificiel de Tirana, organisée par l’ambassadeur britannique à Tirana, Alastair King-Smith et l’ambassadeur allemand, Peter Zingraf.
Des représentants du monde politique, des diplomates étrangers accrédités en Albanie et des représentants des religions ont participée à cette cérémonie marquant le 104e anniversaire de la fin de la Première Guerre mondiale.
L’ambassadeur du Royaume-Uni à Tirana, Alastair King-Smith, a déclaré que le jour du Souvenir rend hommage à ceux qui servent à protéger nos libertés démocratiques et notre mode de vie.
“Aujourd’hui, nous nous unissons à travers les religions, les cultures, les nationalités et les origines pour nous souvenir du service et du sacrifice de la communauté des Forces armées. Nous honorons également la contribution spéciale des familles et des services d’urgence. Il est tout aussi important de se souvenir des civils innocents qui ont perdu la vie dans le conflit et des actes de terrorisme”, a souligné King-Smith.
Il souligne que la commémoration n’est pas destinée à glorifier la guerre, mais est une opportunité pour nous tous d’essayer de travailler ensemble pour un avenir pacifique.
Au cours de la cérémonie, le diplomate britannique a déclaré que “la Seconde Guerre mondiale était un ‘Titanic’ pour le peuple anglais et le monde entier. Beaucoup de jeunes ont quitté leur foyer pour ne jamais revenir. Cette guerre a apporté la démocratie et la liberté”.
Il a décrit l’agression russe en Ukraine comme une autre tragédie qui a touché le monde et qui nous ramène dans le passé.
“Ce que nous pouvons donc faire, c’est construire des ponts de coopération les uns avec les autres, en laissant les rancunes passées pour construire et protéger le monde démocratique et libre que nous avons réalisé grâce aux sacrifices des hommes et des femmes dans le passé”, a lancé l’ambassadeur King- Smith.
L’ambassadeur d’Allemagne à Tirana, Peter Zingraff, a déclaré que le sacrifice de ceux qui sont morts pendant la Seconde Guerre mondiale ne doit pas être oublié, surtout à un moment où la paix est fragile.
“Il n’y a rien de mieux que Tirana pour cette cérémonie. Cette époque nous rappelle à quel point la paix est importante. Au début de cette année, la guerre a de nouveau montré son côté le plus sombre et ce que nous devons faire, c’est être ensemble, en laissant derrière les divisions du passé, pour le grand objectif de préserver la paix et la démocratie”, a déclaré Zingraf.
La ministre d’État chargée des Relations avec le Parlement, Elisa Spiropali, souligne qu’“ aujourd’hui que la guerre de Poutine tente de mettre l’Europe à genoux, le sacrifice de ceux qui ont donné leur vie pour la liberté et la mémoire de ceux que la guerre sacrifie avec ses cruauté, restent plus que jamais d’actualité”.
“Il est temps de s’opposer fermement à toute manifestation extrémiste sur les réseaux sociaux ou par certains politiciens en Europe, qui visent des gains politiques à court terme avec leurs attitudes ou déclarations xénophobes”, a déclaré le président du groupe parlementaire du Parti socialiste, Taulant Balla dans un post sur le réseau social Facebook.
Le cimetière commémoratif du Parc du Lac de Tirana a été érigé pour commémorer les soldats britanniques morts pendant la Seconde Guerre mondiale en Albanie. Au cours de cette guerre, 52 militaires britanniques et du Commonwealth ont été tués en Albanie. Pendant longtemps, leur sacrifice n’a pas été mentionné dans les archives historiques de l’Albanie, car la Grande-Bretagne était considérée par l’ancien régime communiste comme un pays impérialiste ennemi.
Le cimetière commémoratif a été construit en 1994, près de l’endroit où les autorités communistes avaient enterré les corps des soldats britanniques tombés dans une fosse commune anonyme, sous l’une des rues près du bâtiment de l’Université de Tirana. Un bloc de granit rouge avec une inscription en albanais et en anglais est placé au centre du mémorial.
/ir.pu/










