Thursday, November 5, 2026

La police sauve 12 touristes dont les hors-bords sont tombés en panne

TIRANA, 14 août /ATA/ – Douze citoyens, qui risquaient de se noyer en mer alors qu’ils naviguaient avec deux hors-bords, ont été secourus par les services de police aux frontières et l’unité de police maritime ce lundi.

“L’un des bateaux avec 8 passagers, dont 3 mineurs, est tombé en panne au milieu de la mer, à Vilun, Velipoja, tandis que l’autre bateau avec 4 passagers est entré en collision avec les rochers et risquait de couler dans le lieu dite Bishti i Pallës, Durrës”, a indiqué la police de Durrës.

“Après avoir été informés par un citoyen selon lequel le bateau avec qui il naviguait avec 7 autres citoyens était tombé en panne sur la plage de Viluni, les services de la police des frontières de Shëngjin et de la police des frontières de Velipojë, ont secouru 8 personnes, et qu’il était impossible de se rendre au bord de la mer, ils se sont immédiatement rendus à l’adresse indiquée, avec un navire de la police des frontières”, a annoncé la police.

“Les services de police aux frontières ont ramené au bord de la mer les 8 passagers de ce bateau, dont 3 mineurs, après avoir localisé, alors que le bateau qui est tombé en panne en pleine mer en quelques minutes. De plus, les services de la police des frontières de Durrës ont secouru 4 autres passagers après avoir reçu la notification qu’un autre bateau était entré en collision avec des pierres à l’endroit appelé “Bishti i Pallës” et risquait de couler après être entré dans l’eau”, poursuit l’annonce.

Tous les passagers des 2 embarcations rapides sont en bonne santé”, conclut le communiqué”, conclu l’annonce.

/r.e//ir.pu/

Previous articleRama: Activités au bord de la mer Ionienne et de la rivière Vjosa, dans des châteaux et des villages touristiques
Next articleLes employés de la police d’État donnent du sang