Thursday, November 5, 2026

Personnalités de la vie publique d’Albanie et du Kosovo font leurs adieux à Ismail Kadare

TIRANA, 3 juillet /ATA/ Un grand nombre de personnalités de la vie publique, politique et littéraire ont participé aux hommages en l’honneur du colosse de la littérature albanaise, Ismail Kadare.

Des gens simples, des proches, des amis, mais aussi des personnalités marquantes de l’espace national, comme le directeur de la Bibliothèque nationale, Pirro Misha, le photographe Roland Tasho qui l’a suivi avec son appareil photo même à Paris, le publiciste Veton Surroi, le poète et écrivain Preç Zogaj et d’autres ont fait leurs dernieres adieux à Ismail Kadare.

Lors de la cérémonie, ses poèmes emblématiques restés immortels sont interprétés en arrière-plan.

Le président Bajram Begaj a rendu hommage à l’écrivain albanais de renommée mondiale Ismail Kadare, lors de la dernière cérémonie d’adieu d’État organisée à Tirana. Le Président de la République d’Albanie, accompagné de la Première Dame, a déposé la couronne de fleurs à côté du cercueil recouvert du drapeau albanais.

“L’Albanie et les Albanais font aujourd’hui leurs adieux vers le panthéon de l’éternité au génie des lettres, les Balkans au poète de ses mythes, l’Europe et le monde à l’un de ses représentants les plus éminents de la littérature moderne. Grâce à son talent rare et à sa conscience patriotique, Ismail Kadare a conquis à jamais le statut privilégié d’émancipateur social et identitaire. Innovateur dans le style comme dans le langage, il est devenu, avec Mère Térèse, l’emblème international de l’Albanie et des Albanais des temps modernes. Ismail Kadare restera toujours dans les mémoires avec honneur comme un promoteur, comme personne d’autre, de la fierté nationale, en particulier de l’orientation européenne de la nation albanaise. Adieu, notre grand!”, a écrit Begaj dans le livre de condoléances pour le titulaire de l’Honneur de la Nation.

Le Premier ministre Edi Rama, accompagné de son épouse Linda Rama, a rendu hommage à Kadare et s’est assis à côté des membres de la famille.

Les chefs d’État du Kosovo étaient également présents: le président Vjosa Osmani, le Premier ministre Albin Kurti, ainsi que le président de l’Assemblée, Glauk Konjufca, qui a rendu hommage à Kadare.

Le chef du BDI de Macédoine du Nord, Ali Ahmeti, et le maire de Tetova, Bilall Kasami, ont rendu hommage au colosse des lettres albanaises, Ismail Kadare.

Après les hommages, Ahmeti a déclaré aux médias que les œuvres de Kadare restaient pour l’Albanie et les Albanais. “La prose d’Ismail Kadare a brillé sur la scène locale et mondiale. Il appartient aux générations, à l’Albanie, aux Albanais, à ceux qui créent de la prose et de la poésie de faire la continuité de Kadare et Dritëro Agolli”, a-t-il déclaré.

Des hommages ont également été rendus par un grand nombre d’universitaires et d’écrivains, dont le célèbre Fatos Kongoli et un grand nombre d’artistes du Kosovo.

L’écrivain Fatos Kongoli a considéré Ismail Kadare comme une école littéraire dont la prose est inimitable.

“Grand écrivain aux proportions mondiales, la prose de Kadare est inimitable. C’est un écrivain immortel”, a déclaré l’écrivain Kongoli.

Les universitaires et les collègues de Kadare ont déclaré après les hommages que la littérature albanaise avait perdu son roi, mais même s’il est physiquement parti, Kadare a laissé derrière lui un riche héritage avec ses œuvres.

“La littérature albanaise a perdu son roi. Kadare est le roi de la littérature albanaise de tous les temps. Il a établi une nouvelle compréhension de la littérature moderne, reflétant les expériences les plus avancées. C’était un écrivain unique qui reflétait un talent rare d’un très haut niveau”, a déclaré l’écrivain Preç Zogaj.

L’écrivain Ylljet Aliçka a déclaré que Kadare était un émancipateur spirituel de la société albanaise, au-delà de son talent d’écrivain.

Après la fin des hommages et du discours du Premier ministre Rama, sous les applaudissements et les œillets blancs sur le cercueil de la part des personnes présentes, Ismail Kadare a été enseveli au cimetière de Tufina.


/ir.pu/

Previous articleKadare, la boussole de la détermination européenne de l’Albanie
Next articleRama: Le dernier adieu de Kadare, l’Albanais qui appartient au monde, se déroule sous l’ombre de sainte Mère Teresa