Saturday, October 17, 2026

L’histoire d’une ville sous l’eau qui refait surface pour les visiteurs

TIRANA, 28 octobre/ATA/ Au nord de l’Albanie, sous les eaux du lac de Fierzë, reposent les vestiges d’une ville qui était autrefois animée : le Vieux Kukës. le Vieux Kukës fut submergé dans les années 1970 lors de la construction du barrage hydroélectrique de Fierzë, l’une des plus importantes infrastructures énergétiques du pays.

Aujourd’hui, ses ruines restent une mémoire vivante de l’histoire et de la culture de la région.

En raison de la sécheresse et du manque de pluie, l’apparition des ruines de Vieux Kukës, immergées sous l’eau depuis quatre décennies, est devenue un phénomène récurrent qui attire non seulement l’attention des médias, mais aussi des touristes, tant étrangers que locaux, venus découvrir ce site.

Pour arriver au Vieux Kukës, il faut traverser le nouveau pont de Kukës, un ouvrage qui sert de lien crucial entre les deux rives du lac et la Route de la Nation. De nombreux visiteurs étrangers s’y arrêtent régulièrement pour capturer des images et des vidéos du pont. Ce projet, d’une valeur de 30 millions de dollars, fait de ce pont un point clé dans la région, liant non seulement l’Albanie au Kosovo, mais contribuant aussi à son développement économique.

Une fois ce pont franchi, les rives se dévoilent, offrant une vue imprenable sur les traces visibles des ruines du Vieux Kukës, aujourd’hui reconnues pour leur importance historique et leur valeur touristique.

La sécheresse prolongée et le manque de pluie ont considérablement abaissé le niveau du lac de Fierzë, permettant ainsi aux ruines du Vieux Kukës de refaire surface.

D’après les habitants, ces rives du lac sont devenues un véritable point d’attraction pour les touristes, surtout pour ceux venant de l’étranger, qui s’arrêtent pour écouter les témoignages des plus anciens et découvrir de près l’histoire d’une ville engloutie sous l’eau.
Les ruines du Vieux Kukës ne sont pas simplement des vestiges de pierres, elles constituent un témoignage vivant de l’histoire, un rappel que, bien que le temps puisse transformer beaucoup de choses, il ne peut effacer les traces d’une civilisation.

Beslim Karakushi, 83 ans aujourd’hui, est un ancien ouvrier de la centrale de Fierzë. Il raconte que le Vieux Kukës était surnommé autrefois “le Myzeqe du nord” car il était une zone de forte production.

“J’étais monteur à la centrale. À cette époque, nous étions bien traités : on nous payait un salaire et demi en raison de la difficulté du travail, donc pour huit heures de travail, on était payés comme si nous en faisions douze. Après cette centrale, dans les années 70, il y avait des projets pour cinq autres centrales. Le Vieux Kukës était un endroit productif, un peu comme Myzeqe. Cependant, le gouvernement a décidé qu’il devait désormais ‘produire’ de l’eau”, raconte Karakushi.

Il affirme que “l’inondation a débuté en 1972, mais aujourd’hui les ruines du Vieux Kukës émergent en raison de deux facteurs : la sécheresse prolongée et la consommation élevée d’eau pour produire de l’électricité, laissant le réservoir vide. À l’époque, la centrale de Skavica était capable de réguler le niveau de l’eau”.

Selon lui, les parties les plus visibles des ruines de Vieux Kukës incluent le socle du buste de Skanderbeg, les vestiges de l’hôtel Gjallica, et les murs des maisons.

“Le niveau de l’eau a chuté de manière significative, et cela a fait ressortir les fondations du Vieux Kukës. On peut maintenant voir des structures comme les anciens entrepôts qui étaient utilisés par les entreprises d’État, le pont près de la Tour de Lume, qui reliait Kukës à Prizren, ainsi que des morceaux d’édifices autour de la vieille ville de Kukës”, explique Karakushi.

Karakushi explique que, avec d’autres villageois, il revient souvent voir de près ce phénomène, qui les fait se souvenir des années passées de travail dans la centrale hydroélectrique, et pour les anciens, de leur enfance au Vieux Kukës.

À 83 ans, Karakushi précise que certaines parties plus élevées de Vieux Kukës ont baissé et se trouvent maintenant plus près du niveau inférieur, une zone que les habitants appellent ainsi cette partie du lac.

Selon lui, cette situation est causée par la rareté des pluies, la diminution des chutes de neige, et le réchauffement climatique qui affecte les températures à chaque saison.

Il souligne que cela est dû à la sécheresse et à la baisse du niveau du lac de Fierzë, qui se rapproche de ce que l’on appelle “le point de mort”, à 252 mètres selon la Société albanaise de l’énergie.

/m.s/

 

Previous articleLe Mont Nemërçkë, un tableau aux couleurs de l’automne à Përmet
Next articleGonxhja rencontre le PDG d’ETHARA : Auto Moto Park Albania, un centre régional pour les sports motorisés