TIRANA, 31 août /ATA -Blerim Kore/ – Iso sur les pavés, l’activité de chants polyphoniques se déroulant pendant les fins de semaines, sous les auspices de la municipalité de Gjirokastra, a suscité cette saison estivale l’attention des touristes locaux et étrangers.
Pendant les week-ends d’août, des groupes et des ensembles de chansons folkloriques se sont produits dans les complexes de musées et les rues pavées du bazar caractéristique, animant la saison touristique et attirant l’intérêt des nombreux visiteurs qui arrivent à Gjirokastër.
Depuis début août, l’iso-polyphonie est présente chaque fin de semaine sur le typique Bazar via l’interprétation de groupes et d’ensembles folkloriques.
Dans les scènes artistiques improvisées le long des rues pavées, certains des groupes éminents de chansons folkloriques de la province de Labëria, dans le sud d’Albanie, tels que le groupe Ergjëria, le groupe populaire du quartier Cfakë, l’Ensemble folklorique Lunxhëria et le groupe populaire Gurra e Picarit ont joué.
D’après le maire de la municipalité, Flamur Golemi, dans les concerts qui ont pour scène l’ensemble architectural du Bazar caractéristique, des artistes populaires révèlent aux amateurs d’art et aux touristes les valeurs les plus remarquables de la chanson iso-polyphonique, inscrite sur le patrimoine de l’UNESCO.
“L’organisation est en train de devenir un point attractif pour les guides touristiques locaux et étrangers qui visitent Gjirokastra cet été”, affirme le maire Golemi.
Les amateurs de la chanson iso-polyphonique ainsi que les touristes étrangers ont applaudi la virtuosité et le talent de chanteurs populaires tels que Arjan Shehu, Juli Çenko, Artan Bixhaku, Reiz Bixhaku, Shkëlqim Guçe, etc.
“C’est toujours émouvant d’interpréter la chanson populaire sur les scènes de pierre de Gjirokastra, mais ces impressions deviennent grandes lorsque la plupart des spectateurs sont des touristes étrangers qui visitent notre ville”, dit le coryphée de la chanson de Labëria, Arjan Shehu. Pour la chanteuse populaire Juli Çenko, les arrangements artistiques et les concerts dans son pays natal portent toujours des impressions particulières.
“J’accepte les invitations à assister aux activités organisées à Gjirokastra. Plus spécial cette ce sont Ce sont les nombreux touristes qui suivent de bon gré l’interprétation de nos chansons folkloriques et de l’iso-polyphonie qui rend cette fois-ci l’événement plus spécial”, dit la chanteuse Juli Çenko.
Pour le directeur artistique de l’ensemble folklorique Lunxhëria, Koço Vasili, de telles activités sont très utiles tant pour la présentation des valeurs folkloriques et de la créativité populaire que pour le tourisme.
“Nombre de visiteurs et de touristes de différents pays du monde suivent nos chansons, nous applaudissent et nous apprécient constamment”, affirme-t-il.
Iso sur les pavés sert également à mettre en lumière les valeurs de la chanson iso-polyphonique et sa transmission aux jeunes.
“Au fil des ans, notre groupe de chant folklorique a présenté les meilleures valeurs de la chanson de Labëria et surtout de la ville de Gjirokastra. Même lors de cette organisation, nous avons apporté un répertoire spécial, des chansons qui ont attiré l’attention des touristes et ont été appréciées par eux”, raconte Artan Bixhaku, membre du groupe populaire du quartier Cfakë.
Outre les amateurs d’art de la polyphonie de Labëria (ou labe), les touristes étrangers ont également loué ces activités et surtout la richesse folklorique et ethnographique de la région de Gjirokastra.
Tout au long de cet été, la municipalité de Gjirokastër organise des activités culturelles et artistiques, qui affriolent également les nombreux groupes touristiques fréquentant la ville de pierre.
/ir.pu/
