TIRANA, 11 avril /ATA/ – Le Musée national d’art médiéval (MKAM) a annoncé que le processus de restauration de l’icône Descente aux enfers (IN 4888) était terminé.
L’icône peinte sur un panneau monolithique de noyer faisait partie du registre supérieur d’une iconostase. Il fait partie du cycle des Grandes Fêtes et est réalisé avec maestria. La majeure partie de la surface est travaillée sur or et a donc subi une perte importante de la couche picturale.
L’icône montre le Christ descendu aux enfers et ressuscitant Ève et Adam des tombes. Derrière eux se trouvent les prophètes de l’Ancien Testament et une foule de gens dans les abysses sombres de l’enfer. De l’autre côté apparaissent Jean-Baptiste, le prophète David, ainsi que d’autres prophètes.
La lance du Christ est enfoncée dans l’œil du Diable, et le Christ se dresse triomphalement au-dessus des portes déchirées de l’enfer, vainquant la mort.
/ir.pu/
