TIRANA, 14 septembre /ATA -Maela Marini/ – Le Premier ministre Edi Rama a déclaré que “Open Balkan n’est ni plus ni moins, mais un mécanisme pour accélérer le processus de Berlin”, lors d’une conférence de presse conjointe avec la chancelière de la République fédérale d’Allemagne, Angela Merkel à Tirana ce mardi.
Interrogé sur les progrès du processus de Berlin, Rama a déclaré: “Nous devrons examiner l’ensemble de ce processus dans un contexte historique”.
“Lorsque la chancelière nous a invités à Berlin en 2014, c’était la première fois dans l’histoire de cette région, et non dans l’histoire de plusieurs années, mais dans l’histoire séculaire de cette région, que les dirigeants de tous les pays siégeaient à une table non pas pour tuer l’un l’autre, ni pour être massacrés, ni pour parler du passé, mais pour parler de l’avenir et poursuivre son argumentation”, a déclaré Rama.
Ce processus, a-t-il poursuivi, “a ouvert la voie à l’établissement d’une communication entre l’Albanie et la Serbie en fonction du développement régional, dans des conditions où malgré la distance rapprochée ils ne s’étaient jamais rencontrés”.
“Certes, le processus de Berlin a besoin de son temps. Les mécanismes pour mettre en branle la fonction des investissements sont des mécanismes lents, mais aussi les Balkans ouverts que nous avons aujourd’hui en tant qu’initiative de 3 pays qui visent à inclure les 6 pays, est le résultat de ce processus, car ce processus nous a donné l’opportunité de comprendre que c’est par le biais de la coopération, la communication et l’interaction que nous pouvons construire un avenir commun. Même les conflits hérités depuis des années dans l’atmosphère créée dans le processus de Berlin ont plus de solutions”, a déclaré Rama.
Je crois, a-t-il poursuivi, “que dans l’histoire de cette région, Angela Merkel a posé un jalon pour des générations et seront les générations qui jugeront avec objectivité ce qui a commencé en 2013, à la table de la Chancelière”.
Bien sûr, il est légitime pour tous ceux qui vivent dans cette région de vouloir que les choses aillent plus vite, mais nous devons comprendre que nous surmontons des dizaines, et pourquoi pas des centaines d’années d’histoire et en même temps nous sommes aux prises avec un arriéré qui est très profond et vient de loin. Alors non seulement je n’appelle pas ça un échec, mais j’appelle ça vraiment une vision à long terme qui va passer d’un gouvernement à l’autre, d’une génération à l’autre, pour réaliser ici dans notre région ce que la chancelière a prévu”, dit Rama.
Il a ajouté que “la chancelière vient d’un passé semblable au nôtre. Nous n’avons pas eu et n’aurons pas pendant longtemps quelqu’un à la tête de la politique européenne qui sache ce qu’est le communisme, ce qu’est la dictature, ce qu’est la censure et ce qu’est la répression des libertés des personnes. Cela a vraiment fait de l’approche non seulement de la chancelière, mais de toute l’Allemagne envers cette région, une approche unique”, a déclaré Rama.
Rama a dit qu’il espère que celui qui prendra le relais ne tournera pas le dos à la région et continuera à influencer.
“Mais quoi qu’il se passe à Berlin, la région a pris un tournant et l’Open Balkans, c’est justement la conscience qu’on va faire avancer les choses, sans attendre que les autres nous prennent par la main, mais bien sûr en coopérant étroitement avec l’Allemagne et coopérer étroitement avec l’UE”, a déclaré Rama.
Rama a rappelé qu’autrefois, lorsque les pays des Balkans étaient en grands conflits, ou alors qu’ils sortaient des conflits, on a dit que le processus d’intégration européenne adoucirait et relativiserait le nationalisme dans les Balkans.
“C’est vrai, mais aujourd’hui, nous sommes l’otage du nationalisme dans l’UE. Dans l’UE, nous n’avons pas encore de gouvernements nationalistes aujourd’hui, mais malheureusement dans certains pays, les nationalistes et l’extrême droite influencent la prise de décision des gouvernements modérés. Et en fait, ce qui se passe aujourd’hui, c’est la prise en otage du processus d’intégration par une vague de nationalisme dans un pays”, a déclaré Rama.
Je pense, a-t-il poursuivi, “que jamais jusqu’à aujourd’hui, bien que les pressions aient été fortes même en Allemagne, la chancelière n’a pas lié le processus d’intégration des pays de la région à la politique intérieure, alors que je ne peux pas en dire autant des autres des pays”.
“De même qu’Angela Merkel a sauvé l’honneur de l’Europe lorsqu’elle s’est levée seule pour ouvrir la porte aux immigrants et aux réfugiés en provenance de Syrie, de même, à cet égard, la pression intérieure n’est jamais devenue la politique étrangère de l’Allemagne. Mais nous sommes et pouvons être pendant longtemps les otages de vetos liés aux élections dans les pays riches, mais aussi moins riches dans l’UE”, a ajouté Rama.
Rama a souligné que “Open Balkan est le fruit du processus de Berlin, ce n’est pas une alternative au processus de Berlin, ce n’est pas une initiative en contradiction avec le processus de Berlin, mais cela fait partie du processus de Berlin”.
Le Premier ministre a souligné qu’“il n’y a rien à l’intérieur d’Open Balkan qui contredit le processus de Berlin, au contraire, il reprend le processus sans attendre que d’autres se réunissent quelque part pour nous, ou que d’autres à Bruxelles fassent ce travail pour nous.
“Les résultats ont commencé à parler et parleront de plus en plus et Open Balkan n’est rien de plus que l’outil de la région pour mettre en œuvre le processus de Berlin. Celui qui met les deux l’un contre l’autre, soit dit que l’un contredit l’autre, soit le fait exprès, soit ne comprend pas”, a ajouté Rama.
Le Premier ministre a rappelé que “La Chancelière en 2014, à la table de la Chancellerie a dit cette expression : ‘Vous n’êtes pas dans l’UE, mais vous êtes des Européens et précisément pour cette raison, nous devons engager un processus qui parallèlement au travail individuel de chaque pays pour devenir membre de l’UE, vous ensemble, et nous avec votre soutien, travaillons pour élever la région d’un point de vue politique, économique et social”.
“Nous n’avons pas à attendre d’entrer dans l’UE pour construire des autoroutes ou des infrastructures numériques, ou des marchés communs. C’est l’essentiel. La chancelière souligne à juste titre la nécessité pour les 6 pays de signer des accords sur un marché régional commun. En fait, le processus de négociation entre les 6 pays est un processus déroutant et ce que nous avons vu dans le passé, c’est que souvent un pays ou un autre bloque tout le monde. Du coup, les Balkans ouvert ont été créés pour n’exclure personne, absolument, mais pour ne pas se dépendre des vetos de l’un et des théories du complot de l’autre, et pour aller de l’avant en gardant toujours à l’esprit l’ensemble de la ‘feuille de route’ du Processus de Berlin”, a déclaré Rama.
/r.e//irmapu/
