Saturday, October 17, 2026

La restauration de l’église Saint-Athanase de Voskopoja entame

 

TIRANA, 19 oct. /ATA/ – Les travaux de restauration ont démarré dans l’église de Saint-Athanase de Voskopoja, monument culturel de catégorie I.

“La préoccupation de la communauté concernant les dommages causés au toit de l’église Saint-Athanase à Voskopoja a rejoint la notre, nous donnons donc la bonne nouvelle du lancement du chantier de restauration”, a annoncé la ministre de la Culture, Elva Margariti.

L’église de Saint-Athanase est un monument culturel de catégorie I, du XVIII siècle, l’un des plus beaux de Voskopoja, qui offre une riche information à travers des inscriptions. Le projet, financé par Abi Bank-American Bank of Investments, prévoit la restauration de coupoles, toiture, abri avec décoration, etc. ”, a déclaré Margariti.

L’église Saint-Athanase a été construite sur la colline du même nom, qui servait également de cimetière de la ville de Voskopoja. Il s’agit de la quatrième église du même type, une basilique aux couvertures courbes, construite à Voskopoja. L’église a été construite au cours des années 1721-24, où en 1721 la nef a été achevée et en 1724 l’arcade.

Le narthex a été détruit par le tremblement de terre de 1960. La peinture de la nef et des arcades a été achevée en juin 1745 par les frères Konstantin et Athanas de Korça.

Les peintures de la nef se distinguent par le programme iconographique très particulier, où un cycle très étendu avec de nombreuses scènes de supplices des saints est présenté, et où le traitement minutieux, voir macabre de leur torture dépasse les fantasmes du spectateur.

Dans les peintures d’arcade, les frères Constantin et Athanase ont habilement présenté un cycle étendu de l’Apocalypse, qui est considéré comme le cycle le plus complet présenté dans les fresques jusqu’à cette période.


/k.s/j.p//irmapu/

Previous articleGjiknuri: Prêts à discuter avec l’opposition sur la réforme électorale et territoriale
Next articleL’Impôt sur les bénéfices, 24,8 milliards de leks collectés dans le budget