Cette conversation a eu lieu dans la salle française de la Bibliothèque nationale Sotir Kolea, dans le cadre du Festival de littérature européenne de Tirana (FELT), qui se tient du 12 au 14 décembre 2024.

L’écrivaine polonaise Margo Rejmer, qui participe à ce festival avec le soutien de l’ambassade de Pologne à Tirana, a partagé son lien profond avec l’Albanie à travers son œuvre.

Elle a donné un aperçu de son livre La boue est plus douce que le miel : voix de l’Albanie communiste, montrant comment elle a essayé de s’immerger dans la vie de ceux qui ont souffert, se sont rebellés et ont survécu à la dictature.

Elle a indiqué comment elle a décrit, à travers des histoires vivantes et brutes, leur douleur et leur résilience face à la dictature.

La romancière française Dominique Barbéris, qui participe au FELT avec le soutien de l’ambassade de France en Albanie, a apporté une réflexion introspective sur son roman Une façon d’aimer.

Elle a reçu le Grand Prix du roman de l’Académie française pour son 11e roman Une façon d’aimer, paru le 17 août 2023 chez Gallimard.

À travers la vie silencieuse et mélancolique de Madeleine, l’histoire nous emmène en France de l’après-guerre et au Cameroun décolonisé, capturant les émotions inexprimées d’une femme en quête de quelque chose d’indéfini.

Cet évènement culturel, qui se déroule du 12 au 14 décembre 2024, est organisé par l’Institut italien de la culture, en collaboration avec la Délégation de l’UE en Albanie.

FELT est un festival qui célèbre la littérature européenne et promeut les auteurs contemporains d’œuvres littéraires originaires de toute l’Europe.

/m.m/r.e/dm/

Rama a déclaré que ce sont des compatriotes qui se sont intégrés de la meilleure façon depuis des années dans l’administration, les banques, les grandes entreprises du Grand-Duché, pleins de passion pour l’Albanie et du désir de contribuer au pays.

Rama a apprécié leur participation à la réunion. “Il est certain que vous appartenez à une partie très qualitative de la communauté albanaise en émigration et, assurément, compte tenu des domaines d’activité économique de ce pays, vous êtes définitivement des atouts pour ce pays et vous ne pouvez en aucun cas être un atout précieux pour l’Albanie elle-même”, a souligné Rama.

Répondant à l’intérêt de tenir des réunions en Albanie pour la construction d’une piste pour le développement du championnat du monde de motocross, après celui de Formule 1, Rama a déclaré que “l’Albanie est un très bon pays pour le motocross, car pour faire du motocross aux Pays-Bas, c’est impossible, étant un pays plat. Ensuite, nous faisons cela et voyons comment ça se passe”.

Concernant la question de la compagnie aérienne directe entre l’Albanie et le Luxembourg, Rama a déclaré: “nous avons également parlé avec le Premier ministre et j’ai soulevé la question de Luxair parce que je crois vraiment que cela en vaut la peine”.

“Il a promis qu’il le verrait. Lui-même avait été touriste en Albanie en 2018, il m’a également montré des photos et était lui-même fan de l’Albanie d’’un point de vue touristique”, a poursuivi Rama.

Concernant le vote des immigrés, Rama a déclaré que “ce que nous voulons n’est pas une question de désir ou de volonté de notre part, mais c’est une question de base de données”.

“Nous ne disposons toujours pas aujourd’hui de registre de la population émigrée. Même si nous avons fait plusieurs tentatives, nous n’avons pas réussi car comme nous, les Albanais, quand il s’agit de faire des choses, même de fabriquer notre passeport et notre carte d’identité, nous allons le faire le jour même, au moment où nous devons faire quelque chose. Ce problème de base de données nous gêne beaucoup pour faire le processus de vote des immigrés”, a déclaré le Premier ministre.

Concernant le tourisme, Rama a déclaré que “nous sommes dans une position différente par rapport à la perception des autres et j’ai vu les chiffres du tourisme en janvier et c’est une augmentation très significative par rapport à janvier dernier, qui a été le meilleur janvier que nous ayons jamais eu et c’est plus de 30%, c’est près d’un demi-million de touristes en janvier, ce qui est un signe très significatif”.

“Si l’année dernière nous avons atteint et dépassé les 10 millions, cette année nous aurons beaucoup plus de touristes. Si Luxair installe la ligne, qui n’est peut-être pas quotidienne, et si elle l’installe à partir du mois davril, il ne fait aucun doute que cela sera économiquement bénéfique. Ce ne sera pas une expérience ratée, j’en suis sûr”, a déclaré Rama.

Concernant les énergies renouvelables, Rama a déclaré que “nous disposons d’un plan complet et nous investissons de manière significative à travers des projets provenant de différentes entreprises”.

“Il serait certainement très intéressant de disposer de plus d’’instruments financiers que ces instruments classiques traditionnels. La BEI est impliquée et la BERD est impliquée, mais pour être plus précis, cela ne nous pose aucun problème de mettre à votre disposition la liste complète des projets, ainsi que la liste des candidatures en cours qui peuvent nécessiter un soutien financier, alors voyons comment cette chose évolue concrètement. Mais en réalité, nous avons pour objectif d’être un exportateur net d’énergie d’ici 2029 et de ne pas avoir besoin d’importer de l’énergie. Et selon ce plan, nous travaillons également sur l’énergie solaire et l’énergie éolienne, nous avons commencé à avoir quelques projets. Je crois que nous y parviendrons”, a déclaré Rama.

Interrogé sur ce que sera l’Albanie dans les 10 prochaines années, Rama a répondu que “ce que nous pouvons imaginer pour l’Albanie, c’est que l’Albanie soit un pays où, grâce à ces opportunités, elle dispose de tourisme, d’énergie, si possible si elle parvient à le faire correctement en innovation, être un pays qui crée les conditions pour avoir une bonne vie méditerranéenne et je crois que l’Albanie sera un pays qui sera sans aucun doute le premier de toute la région en termes d’économie, de vie paisible, de vie sans trop de charges, mais avec des opportunités”.
/ir.pu/

TIRANA, 3 déc. /ATA/ – Le Premier ministre Edi Rama tiendra une conversation en direct demain à 11h00 à la veille de la réunion la plus importante de l’histoire des relations internationales du pays, le sommet UE-Balkans occidentaux à Tirana.

Le chef du gouvernement a invité les citoyens à envoyer toutes leurs questions sur tout sujet ou dossier particulier les intéressant, tout en informant que “comme toujours, les plus ‘spéciaux’ seront sélectionnés, en plus des questions des journalistes présents”.

Le sommet UE-Balkans occidentaux, qui se tiendra le 6 décembre à Tirana, est le premier sommet du genre à se tenir dans la région des Balkans occidentaux.

Le sommet s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du programme stratégique 2019-2024 du Conseil européen et est considéré comme une occasion de réaffirmer l’importance clé du partenariat stratégique entre l’UE et les Balkans occidentaux, une région ayant une perspective claire vers l’UE.

Selon l’ordre du jour officiel publié sur le site officiel du Conseil de l’Union européenne, parmi les principaux sujets de discussion figureront: la gestion des conséquences de l’agression russe contre l’Ukraine; l’intensification de l’engagement politique; renforcer la sécurité et construction de la résilience face aux ingérences étrangères en relevant les défis posés par la migration, la lutte contre le terrorisme et le crime organisé.

Le dernier sommet entre les dirigeants de l’UE et des Balkans occidentaux a été le sommet UE-Balkans occidentaux à Brdo pri Kranju en octobre 2021. Il a été organisé par la présidence slovène du Conseil.
/m.m//ir.pu/

TIRANA, 9 jan. /ATA/ – Le Premier ministre Edi Rama a invité les démocrates à une conversation.

Dans une publication sur les réseaux sociaux, Rama a fait part d’une conversation avec les démocrates sur le réseau social Facebook dimanche à 12h00.

Entre-temps, il y a un jour Après la manifestation organisée au siège du PD samedi dernier, le Premier ministre Rama a considéré les protagonistes de l’affrontement au sein du PD comme deux dépouilles politiques.

“Quand je vois ces deux cadavres politiques jouer au château au milieu de Tirana et reprochant l’un autre d’être mes serviteurs, je veux donner un conseil sincère aux démocrates : donnons ce que nous pouvons à l’Albanie, unis en tant qu’Albanais, en tant que citoyens, en tant que peuple”, a déclaré Rama la veille.
/irmapu/

“Ce cycle de sessions en ligne selon les domaines, nous permet de faire connaissance avec les parties intéressées et d’explorer ensemble les possibilités et les formes de coopération avec elles”, a déclaré Rama.

Il a souligné que les candidatures continuaient d’être reçues à l’adresse gatipershqiperine@kryeministria.al.

“Aujourd’hui nous établissons un premier contact, puis il y aura un deuxième plus précis avec les ministres selon les domaines” a estimé le Premier ministre Rama.

En offrant sa contribution Alban Lushaj, qui vit en Allemagnet, a déclaré qu’l avait obtenu une maîtrise en droit fiscal et qu’à l’âge de 26 ans, il avait fondé sa première entreprise.

Mirela Maksutaj, qui vit en Italie depuis 23 ans, a déclaré qu’elle était diplômée en ingénierie électrique à Tirana, a travaillé pendant trois ans en Albanie et en 1997 a émigré en Italie où elle est diplômée de la Faculté d’ingénierie électronique de Bologne.

Un autre candidat, Jorgo Çipa, a déclaré avoir terminé ses études de licence en informatique économique à la faculté d’Economie de Tirana, puis un master scientifique pour le système d’information en économie à cette faculté et université. Il s’est déclaré prêt à fournir une assistance et une contribution aux questions de cybersécurité.

“Je suis Endri Veizaj. J’ai terminé les études supérieures en Allemagne dans le domaine de l’électronique et de l’information technique. Après mes études, j’ai participé au projet européen de construction d’une batterie écologique pour voitures électroniques et j’ai participé au projet de programmation et de construction d’un tableau de commande pour le moteur électronique d’avion”, – a-t-il déclaré.

Dardan Zeqiri du Kosovo a déclaré: “En 2018, j’ai remporté une bourse de l’Etat hongrois pour pilote d’avion et ingénieur aéronautique. Je veux contribuer à l’Albanie, principalement dans le domaine de l’aviation, afin d’augmenter nos capacités, surtout maintenant avec la croissance du tourisme en Albanie”.

Tandis qu’Elona Dimo-Gallani a déclaré: “J’ai terminé mes études secondaires en Albanie avec une médaille d’or. Etudes supérieures avec licence en finance, master 1 et 2 et ingénierie financière en France. Depuis ma sortie de l’université, j’ai été recruté par l’une des plus importantes banques de France. Je pense que l’économie est un domaine prioritaire où nous devons progresser avant l’adhésion à l’UE.

Tandis qu’Ersa Carciu a dit qu’elle a un baccalauréat en finance à l’Université de Tirana et a fait une maîtrise en Slovénie, puis a terminé ses études sur le marché international et l’investissement à Bruxelles. “Je veux vraiment retourner en Albanie et contribuer à la vision et au plan pratique d’élaboration d’une politique nationale de l’emploi afin de garder le cerveau et la main-d’œuvre dans le pays”.

Ermal Idrizaj a déclaré: “Je vis en Italie depuis 20 ans, j’ai terminé l’école d’aviation en Italie où j’ai été formé et licencié en tant que pilote de ligne aérienne dans le transport de passagers et de fret. J’ai été formé en Croatie, où j’ai volé pendant 3 ans dans la compagnie d’Etat croate. Je suis prêt à apporter ma contribution en Albanie à la compagnie Air Albania.
/k.s//irmapu/

TIRANA, 29 juin /ATA-Maela Marini/ – Le Premier ministre Edi Rama a eu une autre conversation avec les candidats de l’initiative Prêts pour l’Albanie, lors de la huitième session, où leurs présentations se sont poursuivies.

Rama a déclaré: “Ce cycle de sessions en ligne selon les domaines, nous permet de faire connaissance avec les parties intéressées et d’explorer ensemble les possibilités et les formes de coopération avec elles”.

Il a souligné que les candidatures continuent d’être reçues à l’adresse gatipershqiperine@kryeministria.al.

“Gardez à l’esprit qu’après ce contact vous serez divisé en domaines selon la profession et vous aurez un deuxième contact plus détaillé avec les ministres concernés”, a déclaré Rama.

La première à offrir sa contribution d’Italien dans des projets de politique étrangère et des négociations avec l’UE c’était Klesi Balliu, de 24 ans, qui vit en Italie depuis 20 ans et termine une maîtrise à l’Université de Turin.

Altin Mehillka a déclaré qu’il était diplômé en gestion d’entreprise à Hambourg, alors qu’il avait auparavant travaillé dans l’armée albanaise pendant 16 ans en tant qu’officier. “Ici, je travaille dans une très grande entreprise dans le domaine de la technologie et de l’information. Le premier objectif est de contribuer aux projets que nous avons en tant qu’entreprise et de les introduire en Albanie. Deux des projets sont des écoles numériques et l’autre projet est celui des réseaux photovoltaïques, où je suis très prêt à coopérer avec des entrepreneurs allemands pour construire des réseaux photovoltaïques en Albanie”, a-t-il déclaré.

“Je suis Alketa Merkaj, j’ai fait des études supérieures à Sofia, en Bulgarie pendant 20 ans pour le génie chimique et je vis en dehors de l’Albanie. Nous avons créé notre entreprise, nous nous occupons de l’énergie verte des produits éoliens, hydrauliques, solaires et hydrogène. Je veux amener mon entreprise en Albanie avec ses produits. Ma société connaît beaucoup d’investisseurs, peut-être qu’en coopérant nous pourrons faire de grandes choses”, a déclaré un autre candidat.

Klaus Xhaxhiu a déclaré qu’il vivait à Francfort depuis des années. “Je suis juriste interne d’une entreprise et je serais prêt à contribuer à distance à un projet que j’ai tant à coeur, le minishengen des Balkan”, a-t-il déclaré.

Une autre candidate, Blerina Xheraj, a déclaré qu’elle était une avocate spécialisée en droit international, droit de l’UE, conflits normatifs et résolution de différends internationaux.

“Je travaille depuis 10 ans dans le domaine de l’arbitrage d’investissement maritime et commercial. Ma formation académique comprend des diplômes de l’Université de Sienne en Italie, de l’Université de Londres Queen Mary, de l’Université d’Oxford et de l’Université de Genève. Je travaille actuellement à Londres et ai acquis de l’expérience depuis 2012 à la fois en termes de problématiques d’arbitrage international mais également dans le domaine académique. J’enseigne maintenant à l’Université de Leicester et je fais partie d’une grande équipe de chercheurs qui travaillent à mener des pratiques d’arbitrage dans 40 juridictions européennes. Je suis arbitre de la Chambre d’arbitrage du Kosovo et membre du Conseil du Règlement de La Haye sur l’arbitrage et les droits de l’homme. Je vois mon futur engagement en Albanie dans le domaine de la création, de la réforme ou de l’amélioration de la législation nationale et internationale dans le domaine de l’arbitrage”, a-t-elle déclaré.

Le Premier ministre Rama a exprimé sa disposition à tenir une réunion avec elle aujourd’hui.
/irmapu/