<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>gjirokastra &#8211; Agjencia Telegrafike Shqiptare</title>
	<atom:link href="https://fr.ata.gov.al/tag/gjirokastra/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://fr.ata.gov.al</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 13 Aug 2026 18:48:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>
	<item>
		<title>Gjirokastra vue par les touristes étrangers : une ville alliant histoire, architecture et hospitalité</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/08/13/gjirokastra-vue-par-les-touristes-etrangers-une-ville-alliant-histoire-architecture-et-hospitalite/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/08/13/gjirokastra-vue-par-les-touristes-etrangers-une-ville-alliant-histoire-architecture-et-hospitalite/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2026 18:48:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[gjirokastra]]></category>
		<category><![CDATA[impressions]]></category>
		<category><![CDATA[visiteurs]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=219666</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 13 août /ATA/ &#8211; Gjirokastra continue d&#8217;attirer des touristes venant du monde entier, qui découvrent la &#8220;ville de pierre&#8221; à travers son histoire, son architecture, ses traditions et son hospitalité. Le Premier ministre Edi Rama a partagé jeudi, sur les réseaux sociaux, des vidéos relatives aux impressions de touristes sur la ville de Gjirokastra. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 13 août /ATA/ &#8211; Gjirokastra continue d&#8217;attirer des touristes venant du monde entier, qui découvrent la &#8220;ville de pierre&#8221; à travers son histoire, son architecture, ses traditions et son hospitalité.</p>
<p>Le Premier ministre Edi Rama a partagé jeudi, sur les réseaux sociaux, des vidéos relatives aux impressions de touristes sur la ville de Gjirokastra.</p>
<p>Des visiteurs venus d&#8217;Australie, de Suède, de Nouvelle-Zélande, de Belgique, des Pays-Bas et d&#8217;autres pays y évoquent leur expérience.</p>
<p>&#8220;Je viens d&#8217;Australie. Le tunnel de la Guerre froide est mon endroit préféré à Gjirokastra&#8221;, indique un touriste.</p>
<p>Un autre visiteur suédois mentionne le Musée ethnographique comme son endroit préféré.</p>
<p>Le vieux bazar est un autre lieu de prédilection des vacanciers étrangers.</p>
<p>&#8220;C&#8217;est tellement multiculturel et on peut y acheter plein de choses&#8221;, explique un touriste.</p>
<p>Le château, outre son histoire et son architecture, est également apprécié pour le panorama qu&#8217;il offre sur la ville, précise un autre.</p>
<p>Le pont Ali Pacha figure parmi les attractions citées par les visiteurs étrangers.</p>
<p>&#8220;Je viens de Belgique et ce que j&#8217;ai préféré à Gjirokastra, c&#8217;est le pont, le pont Ali Pacha&#8221;, indique une visiteuse.</p>
<p>La Maison des Zekate est un autre lieu qui a impressionné les touristes. «</p>
<p>&#8220;C&#8217;est une très belle maison, nous y avons passé une heure et… waouh !&#8221;, s&#8217;exclame l&#8217;un d&#8217;eux.</p>
<p>Les impressions des touristes dressent un panorama de Gjirokastra comme destination alliant patrimoine, histoire, architecture, nature et traditions.</p>
<p>/e.i/a.f/r.e/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/08/13/gjirokastra-vue-par-les-touristes-etrangers-une-ville-alliant-histoire-architecture-et-hospitalite/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gjirokastra accueille de plus en plus de visiteurs fascinés par la nature, l&#8217;histoire et l&#8217;hospitalité de ses habitants</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/07/02/gjirokastra-accueille-de-plus-en-plus-de-visiteurs-fascines-par-la-nature-lhistoire-et-lhospitalite-de-ses-habitants/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/07/02/gjirokastra-accueille-de-plus-en-plus-de-visiteurs-fascines-par-la-nature-lhistoire-et-lhospitalite-de-ses-habitants/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Jul 2026 13:14:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[destination]]></category>
		<category><![CDATA[gjirokastra]]></category>
		<category><![CDATA[visiteurs]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=215595</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 2 juillet /ATA/ &#8211; La ministre de l&#8217;Éducation et responsable politique de Gjirokastra, Mirela Kumbaro, s’est félicité jeudi du nombre toujours croissant de visiteurs qui choisissent la ville de pierre comme une destination préférée. Elle a partagé, sur les réseaux sociaux, les impressions des touristes ayant choisi de visiter cette ville. Des visiteurs venus [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 2 juillet /ATA/ &#8211; La ministre de l&#8217;Éducation et responsable politique de Gjirokastra, Mirela Kumbaro, s’est félicité jeudi du nombre toujours croissant de visiteurs qui choisissent la ville de pierre comme une destination préférée.</p>
<p>Elle a partagé, sur les réseaux sociaux, les impressions des touristes ayant choisi de visiter cette ville.</p>
<p>Des visiteurs venus de différents pays européens ont exprimé leur admiration pour les beaux paysages naturels, les plages et le patrimoine culturel et historique albanais.</p>
<p>&#8220;C&#8217;est la première fois que je viens en Albanie et j&#8217;ai été vraiment impressionné par la nature. C&#8217;est la première fois que nous visitons Gjirokastra. Profitez de la nature et de l&#8217;histoire de ce pays &#8220;, a indiqué un visiteur.</p>
<p>Un couple de touristes suisses s’est dit satisfait de son séjour de six jours en Albanie.</p>
<p>&#8220;Nous avons été émerveillés par la beauté des plages dans le sud de l’Albanie, la cuisine traditionnelle et l&#8217;hospitalité&#8221;, ont-ils affirmé.</p>
<p>&#8220;Bonjour, nous venons de Suisses. C&#8217;est notre premier séjour en Albanie. Nous sommes ici depuis six jours et avons commencé notre voyage dans le sud du pays. Nous avons été séduits par les belles plages, la nature, la bonne cuisine et l&#8217;hospitalité. Nous terminons notre voyage dans cette ville. Venez en Albanie, c&#8217;est magnifique !&#8221;, ont-ils affirmé.</p>
<p>Un autre visiteur a par ailleurs mis en exergue les beaux paysages naturels, le patrimoine historique et culturel, l’hospitalité des habitants.</p>
<p>&#8220;Nous venons de Rome. C&#8217;est notre premier voyage en Albanie. Nous sommes partis de Brindisi et sommes arrivés à Vlora. Nous sommes allés à Saranda, avons visité la magnifique plage de Borsh, la plage de Saranda et de Ksamil. Aujourd&#8217;hui, nous sommes venus visiter Gjirokastra, une ville très intéressante connue pour son château, riche en histoire et en culture&#8221;, ont-ils déclaré.</p>
<p>/m.q/r.e/a.f/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/07/02/gjirokastra-accueille-de-plus-en-plus-de-visiteurs-fascines-par-la-nature-lhistoire-et-lhospitalite-de-ses-habitants/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fréquentation touristique : 100 000 visiteurs au château de Gjirokastra depuis début 2026</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/06/22/frequentation-touristique-100-000-visiteurs-au-chateau-de-gjirokastra-depuis-debut-2026/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/06/22/frequentation-touristique-100-000-visiteurs-au-chateau-de-gjirokastra-depuis-debut-2026/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Jun 2026 09:32:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[augmentation]]></category>
		<category><![CDATA[gjirokastra]]></category>
		<category><![CDATA[visiteurs]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=214454</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 22 juin /ATA/ &#8211; L&#8217;augmentation du nombre de visiteurs étrangers en Albanie a permis de susciter un intérêt croissant pour notre patrimoine culturel. Le château de Gjirokastra reste l&#8217;une des destinations qui attire de plus en plus de touristes étrangers, grâce à ses valeurs historiques et architecturales. &#8220;Le château de Gjirokastra a accueilli son [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 22 juin /ATA/ &#8211; L&#8217;augmentation du nombre de visiteurs étrangers en Albanie a permis de susciter un intérêt croissant pour notre patrimoine culturel.</p>
<p>Le château de Gjirokastra reste l&#8217;une des destinations qui attire de plus en plus de touristes étrangers, grâce à ses valeurs historiques et architecturales.</p>
<p>&#8220;Le château de Gjirokastra a accueilli son 100 000e visiteur depuis début 2026&#8221;, a annoncé le Premier ministre Edi Rama.</p>
<p>Le château demeure le monument préféré des groupes de touristes albanais et étrangers, lors de leurs visites guidées et excursions à Gjirokastra.</p>
<p>Le château, symbole emblématique de la ville, se dresse sur une colline, à environ 370 mètres d&#8217;altitude.</p>
<p>Le château, symbole emblématique de la ville, se dresse sur une colline, à environ 370 mètres d&#8217;altitude.</p>
<p>Gjirokastra, également connue sous le nom de &#8220;ville de pierre&#8221;, compte parmi les plus belles villes du sud de l&#8217;Albanie, qui figure sur la liste du patrimoine mondial de l&#8217;UNESCO.</p>
<p>/m.m/r.e/a.f/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/06/22/frequentation-touristique-100-000-visiteurs-au-chateau-de-gjirokastra-depuis-debut-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gjirokastra, une ville où les visiteurs sont très nombreux en un jour ordinaire</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/06/11/gjirokastra-une-ville-ou-les-visiteurs-sont-tres-nombreux-en-un-jour-ordinaire/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/06/11/gjirokastra-une-ville-ou-les-visiteurs-sont-tres-nombreux-en-un-jour-ordinaire/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 08:04:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[gjirokastra]]></category>
		<category><![CDATA[jour ordinaire]]></category>
		<category><![CDATA[visiteurs]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=213187</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 11 juin /ATA/ &#8211; La ville de pierre de Gjirokastra reste l&#8217;une des destinations les plus prisées, figurant parmi les incontournables de l’Albanie à visiter tout au long de l&#8217;année. Cette ville, qui offre de nombreuses attractions pour tous les âges, accueille chaque jour de nombreux visiteurs albanais et étrangers, désireux de découvrir son [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 11 juin /ATA/ &#8211; La ville de pierre de Gjirokastra reste l&#8217;une des destinations les plus prisées, figurant parmi les incontournables de l’Albanie à visiter tout au long de l&#8217;année.</p>
<p>Cette ville, qui offre de nombreuses attractions pour tous les âges, accueille chaque jour de nombreux visiteurs albanais et étrangers, désireux de découvrir son riche patrimoine historique et culturel.</p>
<p>Le Premier ministre Edi Rama a partagé jeudi, sur les réseaux sociaux, des photos montrant Gjirokastra, en un jour ordinaire, où des centaines de touristes profitent de la ville, de son bazar typique à ses musées, en passant par sa gastronomie raffinée, proposée par les restaurants et les bars.</p>
<p>Riche de son patrimoine historique, architectural et culturel et de ses personnalités, la ville de pierre de Gjirokastra compte parmi les premières du pays à avoir été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l&#8217;UNESCO.</p>
<p>Le château de Gjirokastra, symbole de la ville, le musée de la guerre froide, le musée des armes, le musée ethnographique et le musée Kadare attirent de plus en plus de visiteurs.</p>
<p>/e.i/r.e/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/06/11/gjirokastra-une-ville-ou-les-visiteurs-sont-tres-nombreux-en-un-jour-ordinaire/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gjirokastra, la cité de pierre qui charme toujours les visiteurs</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/04/12/gjirokastra-la-cite-de-pierre-qui-charme-toujours-les-visiteurs/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/04/12/gjirokastra-la-cite-de-pierre-qui-charme-toujours-les-visiteurs/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irma Pulake]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 12 Apr 2026 08:02:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[gjirokastra]]></category>
		<category><![CDATA[patrimoineunesco]]></category>
		<category><![CDATA[tourisme]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=206372</guid>

					<description><![CDATA[&#160; &#160; TIRANA, 12 avril /ATA/ &#8211; Gjirokastra, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, demeure une étape incontournable pour les touristes locaux et internationaux visitant l’Albanie. La ville, surnommée la cité de pierre, est renommée pour son histoire riche, son architecture unique et son atmosphère qui transporte les visiteurs dans le temps. &#160; D’après le [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>TIRANA, 12 avril /ATA/ &#8211; Gjirokastra, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, demeure une étape incontournable pour les touristes locaux et internationaux visitant l’Albanie. La ville, surnommée la cité de pierre, est renommée pour son histoire riche, son architecture unique et son atmosphère qui transporte les visiteurs dans le temps.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>D’après le maire Flamur Golemi, “au cours des trois premiers mois de l’année, la ville de pierre et ses environs ont attiré l’intérêt de nombreux touristes, en particulier étrangers. Entre janvier et fin mars, environ 13 000 visiteurs ont découvert le territoire de la municipalité de Gjirokastra”.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les touristes sont particulièrement attirés par les trésors naturels et les sites du patrimoine culturel, tels que la forteresse de Gjirokastra, le bazar traditionnel, ainsi que les complexes muséaux.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Les musées gérés par la municipalité, comme le Musée des Armes, le Musée ethnographique, le Musée Kadare et le Musée de la Guerre froide, ont quant à eux accueilli environ 5 000 visiteurs locaux et étrangers depuis le début de l’année.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La ville se distingue par son authenticité : ses maisons en pierre typiques, ses ruelles étroites pavées et ses panoramas pittoresques offrent une expérience unique à chaque voyageur. Cette authenticité attire un public de plus en plus large, renforçant la réputation de Gjirokastra comme marque touristique internationale.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pour soutenir ce développement, la municipalité a investi dans la promotion de la ville à l’étranger, en appuyant les entreprises locales et l’artisanat, et en participant à des salons touristiques internationaux.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“Des guides, clips vidéo, sites web, brochures et autres supports d’information multilingues permettent aux visiteurs étrangers de mieux connaître les ressources et le potentiel touristique de Gjirokastra”, a dit Golemi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La municipalité travaille également en collaboration avec des partenaires étrangers, des organisations internationales de tourisme, des ambassades et des acteurs privés du secteur, afin de renforcer la visibilité de la ville.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“Nous restons convaincus que, tout au long de l’année, la ville de pierre et ses environs continueront d’accueillir un nombre croissant de touristes venus des quatre coins du monde”, selon le maire.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Gjirokastra confirme ainsi sa place parmi les destinations touristiques majeures d’Albanie, avec un potentiel considérable pour un développement touristique durable et diversifié, alliant patrimoine, culture et authenticité.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-206374" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster4-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster4-300x225.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster4-768x576.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster4-80x60.jpg 80w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster4-265x198.jpg 265w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster4.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-206375" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster3-300x169.jpg" alt="" width="300" height="169" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster3-300x169.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster3-768x432.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster3.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-206376" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster2-300x169.jpg" alt="" width="300" height="169" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster2-300x169.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster2-768x432.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster2.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-206377" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster-300x169.jpg" alt="" width="300" height="169" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster-300x169.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster-768x432.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-206378" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster5-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster5-300x225.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster5-768x576.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster5-80x60.jpg 80w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster5-265x198.jpg 265w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/04/1gjirokaster5.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>/k.s/j.p/r.e//ir.pu/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/04/12/gjirokastra-la-cite-de-pierre-qui-charme-toujours-les-visiteurs/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rama : Gjirokastra s’attend à un nouveau record de fréquentation touristique cette année</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/03/04/rama-gjirokastra-sattend-a-un-nouveau-record-de-frequentation-touristique-cette-annee/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/03/04/rama-gjirokastra-sattend-a-un-nouveau-record-de-frequentation-touristique-cette-annee/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 09:03:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[gjirokastra]]></category>
		<category><![CDATA[rama]]></category>
		<category><![CDATA[touristes]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=202775</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 4 mars /ATA/ &#8211; Gjirokastra est devenue désormais une destination prisée de visiteurs albanais et étrangers venant du monde entier. Le Premier ministre Edi Rama a partagé mercredi, sur les réseaux sociaux, une vidéo montrant la ville de pierre, où les visiteurs venant du monde entier commencent à affluer dans ses rues, plus tôt [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 4 mars /ATA/ &#8211; Gjirokastra est devenue désormais une destination prisée de visiteurs albanais et étrangers venant du monde entier.</p>
<p>Le Premier ministre Edi Rama a partagé mercredi, sur les réseaux sociaux, une vidéo montrant la ville de pierre, où les visiteurs venant du monde entier commencent à affluer dans ses rues, plus tôt que les années précédentes.</p>
<p>Le chef du gouvernement s&#8217;est dit optimiste quant à un nouveau record touristique cette année et à la dynamisation de l&#8217;ensemble de l&#8217;économie locale, grâce à l&#8217;accueil chaleureux réservé aux visiteurs par les habitants.</p>
<p>Les richesses architecturales de la ville, le château, les musées, les ruelles pavées escarpées, les maisons traditionnelles aux toits d&#8217;ardoise et les ateliers d&#8217;artisanat attirent chaque année un nombre toujours croissant de touristes.</p>
<p>Le Musée de la Guerre froide, le Musée des armes, le Musée ethnographique et le Musée Kadare constituent des pôles d&#8217;attraction majeurs, permettant aux visiteurs de découvrir l&#8217;histoire, la culture, les traditions et les figures marquantes de cette ville, inscrite désormais sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco.</p>
<p>De nombreux établissements d’hébergements touristiques modernes, qui ont ouvert les portes dans les villages environnants, accueillent de plus en plus de visiteurs, faisant de cette région une destination de premier plan en Albanie.</p>
<p>Ils allient une architecture caractéristique aux valeurs traditionnelles et à l&#8217;hospitalité des habitants permettant aux visiteurs de vivre une expérience inoubliable.</p>
<p>/m.m/j.p/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/03/04/rama-gjirokastra-sattend-a-un-nouveau-record-de-frequentation-touristique-cette-annee/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Deux terrains de football à Gjirokastra, une belle opportunité pour développer les jeunes talents</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/02/27/deux-terrains-de-football-a-gjirokastra-une-belle-opportunite-pour-developper-les-jeunes-talents/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/02/27/deux-terrains-de-football-a-gjirokastra-une-belle-opportunite-pour-developper-les-jeunes-talents/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Feb 2026 17:28:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[gjirokastra]]></category>
		<category><![CDATA[jeunes]]></category>
		<category><![CDATA[terrains de football]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=202442</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 27 février /ATA/ &#8211; Deux terrains de sport avec mesures réglementaires font l’objet d’un investissement à Gjirokastra, permettant de donner un nouvel élan au développement du football dans cette ville, située dans le sud de l’Albanie. La Fédération d’Albanie de football (FSHF), en collaboration avec la municipalité de Gjirokastra, travaille activement à la finalisation de [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 27 février /ATA/ &#8211; Deux terrains de sport avec mesures réglementaires font l’objet d’un investissement à Gjirokastra, permettant de donner un nouvel élan au développement du football dans cette ville, située dans le sud de l’Albanie.</p>
<p>La Fédération d’Albanie de football (FSHF), en collaboration avec la municipalité de Gjirokastra, travaille activement à la finalisation de ce projet, qui est entré dans sa phase finale.</p>
<p>La pose du gazon synthétique est en cours, une étape importante vers l&#8217;achèvement de cet investissement et la mise en service des deux terrains de sport.</p>
<p>L&#8217;un des terrains a été entièrement rénové, tandis que l’autre constitue un nouvel investissement de la FSHF, dans le cadre du projet « 100 terrains », qui vise à améliorer et à développer les infrastructures sportives à travers le pays.</p>
<p>C’est un investissement qui favorise la communauté sportive, les jeunes et les centres de formation locaux, en créant des conditions modernes pour l&#8217;entraînement, les activités sportives, l’identification et le développement de nouveaux talents.</p>
<p>/gj.m/a.f/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/02/27/deux-terrains-de-football-a-gjirokastra-une-belle-opportunite-pour-developper-les-jeunes-talents/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mobilisation totale à Gjirokastër après de fortes pluies et des inondations</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/01/08/mobilisation-totale-a-gjirokaster-apres-de-fortes-pluies-et-des-inondations/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/01/08/mobilisation-totale-a-gjirokaster-apres-de-fortes-pluies-et-des-inondations/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irma Pulake]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Jan 2026 18:20:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[gjirokastra]]></category>
		<category><![CDATA[inondations]]></category>
		<category><![CDATA[mobilisation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=197846</guid>

					<description><![CDATA[&#160; TIRANA, 8 janvier /ATA/ &#8211; Les autorités albanaises assurent être pleinement mobilisées pour rétablir la situation à Gjirokastër, durement touchée par les intempéries. “Dans chaque zone du district, les équipes municipales et de la protection civile travaillent avec tous les moyens et toutes les capacités humaines pour rétablir la normalité”, a déclaré le Premier [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>TIRANA, 8 janvier /ATA/ &#8211; Les autorités albanaises assurent être pleinement mobilisées pour rétablir la situation à Gjirokastër, durement touchée par les intempéries.</p>
<p>“Dans chaque zone du district, les équipes municipales et de la protection civile travaillent avec tous les moyens et toutes les capacités humaines pour rétablir la normalité”, a déclaré le Premier ministre Edi Rama, après les pluies intenses qui ont provoqué la sortie de lit d’un cours d’eau.</p>
<p>Le chef du gouvernement a diffusé des images des interventions courantes visant à limiter les conséquences des inondations. Sur le terrain se trouvaient également la ministre de l’Éducation et responsable politique du Parti socialiste dans la région, Mirela Kumbaro, ainsi que le maire de Gjirokastër, Flamur Golemi.</p>
<p>Ces derniers jours, le district a été confronté à de nombreuses perturbations météorologiques. Mardi soir, le ruisseau de Fico est sorti de son lit dans la ville de Gjirokastër, provoquant des inondations soudaines et le dépôt de volumes importants de gravats et de sédiments sur les routes et dans plusieurs quartiers.</p>
<p>/gj.m/j.p//ir.pu/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/01/08/mobilisation-totale-a-gjirokaster-apres-de-fortes-pluies-et-des-inondations/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La maison Fico restaurée, joyau architectural parmi les plus belles demeures de Gjirokastër</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2025/11/21/la-maison-fico-restauree-joyau-architectural-parmi-les-plus-belles-demeures-de-gjirokaster/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2025/11/21/la-maison-fico-restauree-joyau-architectural-parmi-les-plus-belles-demeures-de-gjirokaster/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irma Pulake]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Nov 2025 09:25:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arts, Culture & Loisirs]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[demeurefico]]></category>
		<category><![CDATA[gjirokastra]]></category>
		<category><![CDATA[restauration]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=193751</guid>

					<description><![CDATA[&#160; TIRANA, 21 novembre /ATA/ À Gjirokastër, la maison Fico, l’une des demeures les plus raffinées de la ville historique, vient de retrouver son éclat grâce à la fin des interventions de restauration d’urgence. Réalisés dans le respect absolu des matériaux et des formes d’origine, les travaux ont permis de préserver l’authenticité architecturale de ce [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>TIRANA, 21 novembre /ATA/ À Gjirokastër, la maison Fico, l’une des demeures les plus raffinées de la ville historique, vient de retrouver son éclat grâce à la fin des interventions de restauration d’urgence.</p>
<p>Réalisés dans le respect absolu des matériaux et des formes d’origine, les travaux ont permis de préserver l’authenticité architecturale de ce Monument de culture de catégorie I.</p>
<p>Le ministre du Tourisme, de la Culture et des Sports, Blendi Gonxhja, a dévoilé sur les réseaux sociaux des images de l’édifice restauré, dont le style singulier se distingue nettement des influences orientales qui dominent les constructions traditionnelles du sud de l’Albanie.</p>
<p>Ce projet s’inscrit dans une dynamique culturelle plus large, marquée par plusieurs chantiers de préservation dans le district de Gjirokastër, incluant ponts historiques et édifices religieux.</p>
<p>Pour les spécialistes, la protection de ces architectures d’exception constitue un levier essentiel pour valoriser l’héritage culturel albanais et renforcer son rayonnement touristique.<br />
/j.p//ir.pu/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2025/11/21/la-maison-fico-restauree-joyau-architectural-parmi-les-plus-belles-demeures-de-gjirokaster/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Les Jeunes de Gjirokastra : un engouement croissant pour les formations de guides touristiques</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2025/10/26/les-jeunes-de-gjirokastra-un-engouement-croissant-pour-les-formations-de-guides-touristiques/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2025/10/26/les-jeunes-de-gjirokastra-un-engouement-croissant-pour-les-formations-de-guides-touristiques/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irma Pulake]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2025 08:50:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[certificat]]></category>
		<category><![CDATA[formations]]></category>
		<category><![CDATA[gjirokastra]]></category>
		<category><![CDATA[guidestouristiques]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=191149</guid>

					<description><![CDATA[&#160; TIRANA, 26 octobre /ATA/ &#8211; La ville de Gjirokastra, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, attire chaque année des milliers de touristes, générant ainsi une forte demande de professionnels dans le secteur du tourisme. Pour répondre à cet emballement, la ville a lancé des initiatives de formation pour préparer les jeunes à devenir des [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>TIRANA, 26 octobre /ATA/ &#8211; La ville de Gjirokastra, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, attire chaque année des milliers de touristes, générant ainsi une forte demande de professionnels dans le secteur du tourisme. Pour répondre à cet emballement, la ville a lancé des initiatives de formation pour préparer les jeunes à devenir des guides touristiques qualifiés.</p>
<p>Depuis septembre 2023, le Centre de Formation Professionnelle Public de Gjirokastra propose pour la première fois un cours accrédité de guide touristique, en partenariat avec le Ministère du Tourisme.</p>
<p>Ce programme, qui durera jusqu’en mars 2026, connaît un grand intérêt auprès des jeunes gjirokastrites, avec 15 étudiants actuellement inscrits. La formation s’étale sur sept mois et à son terme, les diplômés obtiennent un certificat reconnu par le Ministère du Tourisme, leur ouvrant la voie à une carrière en tant que guides touristiques licenciés.</p>
<p>La directrice du centre de formation, Mihare Lapa précise que “ce programme permet aux participants d’acquérir une base théorique solide sur les techniques de guidage touristique, l’importance du tourisme pour l’économie, ainsi que sur les structures d’accueil et les opérateurs touristiques ”.</p>
<p>“Mais la formation ne s’arrête pas à la théorie : les étudiants bénéficient également de stages pratiques sur des sites archéologiques, dans des musées et dans des lieux à forte valeur historique et culturelle. Ces expériences leur permettent de se préparer de manière concrète au rôle de guide touristique, en les immergeant directement dans les conditions réelles de travail”, souligne Mme Lapa.</p>
<p>Parmi les étudiants, Ani Mahmutaj, un jeune passionné de tourisme, explique que le choix de ce parcours s’est imposé à lui naturellement.</p>
<p>“J’aime découvrir de nouveaux endroits, échanger avec des gens et faire découvrir la beauté et la culture de notre pays. Ce cours me permet d’apprendre à la fois la théorie et la pratique du guidage touristique”, précise-t-il.</p>
<p>Pour lui, cette formation représente une opportunité de devenir un guide compétent et de contribuer activement à la promotion du tourisme local.</p>
<p>Olsi Sinani, un autre participant, raconte que son expérience de travail dans plusieurs musées l’a rapproché de l’histoire, de la culture et du patrimoine de l’Albanie.</p>
<p>“Le tourisme joue un rôle crucial dans la valorisation de ces richesses”, souligne-t-il, avant d’ajouter qu’il souhaite s’impliquer pleinement dans ce secteur en pleine expansion.</p>
<p>Le Centre de Formation Professionnelle Public de Gjirokastra est un acteur clé de la reconversion et de la formation professionnelle dans la région. Outre le tourisme, il offre des formations dans des domaines comme l’hôtellerie, la cuisine, les services en restaurant et bar, et bien d’autres. Avec 160 étudiants actuellement en formation, l’établissement contribue activement à l’insertion professionnelle des jeunes dans un secteur en pleine croissance.</p>
<p>Les étudiants qui terminent leurs cycles de formation reçoivent un certificat officiel, une garantie de qualité qui leur ouvre de nombreuses opportunités sur le marché de l’emploi.</p>
<p>Cette année, l’intérêt pour les formations touristiques a particulièrement augmenté parmi les jeunes de plus de 16 ans, preuve de la dynamique qui s’installe autour du secteur du tourisme à Gjirokastra.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-191151" src="http://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105600-300x217.png" alt="" width="300" height="217" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105600-300x217.png 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105600-768x554.png 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105600-324x235.png 324w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105600.png 874w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-191152" src="http://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/qendra-139x300.jpg" alt="" width="139" height="300" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/qendra-139x300.jpg 139w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/qendra.jpg 473w" sizes="auto, (max-width: 139px) 100vw, 139px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-191153" src="http://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105548-236x300.png" alt="" width="236" height="300" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105548-236x300.png 236w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105548.png 526w" sizes="auto, (max-width: 236px) 100vw, 236px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-191154" src="http://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105537-300x161.png" alt="" width="300" height="161" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105537-300x161.png 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105537-768x413.png 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105537.png 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-191155" src="http://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105516-300x167.png" alt="" width="300" height="167" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105516-300x167.png 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105516-768x428.png 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105516-696x385.png 696w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105516.png 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-191156" src="http://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105506-300x178.png" alt="" width="300" height="178" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105506-300x178.png 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105506-768x456.png 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-22-105506.png 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>/k.s/j.p/r.e//ir.pu/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2025/10/26/les-jeunes-de-gjirokastra-un-engouement-croissant-pour-les-formations-de-guides-touristiques/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
