<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hammam &#8211; Agjencia Telegrafike Shqiptare</title>
	<atom:link href="https://fr.ata.gov.al/tag/hammam/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://fr.ata.gov.al</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 May 2025 20:44:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>
	<item>
		<title>Le hammam de Durrës accueille les visiteurs après sa restauration</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2025/05/28/le-hammam-de-durres-accueille-les-visiteurs-apres-sa-restauration/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2025/05/28/le-hammam-de-durres-accueille-les-visiteurs-apres-sa-restauration/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 May 2025 20:21:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arts, Culture & Loisirs]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[durrës]]></category>
		<category><![CDATA[Hammam]]></category>
		<category><![CDATA[visiteurs]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=176290</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 28 mai/ATA/ Une nouvelle attraction touristique a ouvert ses portes à Durrës. Le hammam de l&#8217;époque ottomane est classé monument culturel de catégorie I. Il a rouvert ses portes aux visiteurs locaux et étrangers après une restauration complète grâce à un financement de 32 millions leks accordé par le programme de l&#8217;Union européenne pour [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 28 mai/ATA/ Une nouvelle attraction touristique a ouvert ses portes à Durrës.</p>
<p>Le hammam de l&#8217;époque ottomane est classé monument culturel de catégorie I. Il a rouvert ses portes aux visiteurs locaux et étrangers après une restauration complète grâce à un financement de 32 millions leks accordé par le programme de l&#8217;Union européenne pour la culture (EU4Culture).</p>
<p>Le bâtiment, datant du XVIIIe siècle, est l&#8217;un des dix hammams albanais ayant résisté à l&#8217;épreuve du temps. Il est ouvert au public pour la première fois après avoir été inaccessible en raison de sa dépréciation.</p>
<p>Le directeur du Centre muséal de Durrës, Alban Ramohitaj, a déclaré que cet établissement complète la mosaïque historique de la ville.</p>
<p>Lors du tremblement de terre de 2019, le hammam de Durrës a subi de graves dommages et a été inscrit sur la liste des monuments à restaurer grâce aux fonds de l&#8217;Union européenne.</p>
<p>Le hammam est situé le long du boulevard Épidamn à Durrës et a servi de bains publics jusqu&#8217;à la fin du XIXe siècle. Au début des années 2000, il a fait office de café pendant un certain temps et fait désormais partie de l&#8217;offre touristique de la ville. /m.s/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2025/05/28/le-hammam-de-durres-accueille-les-visiteurs-apres-sa-restauration/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rama : le hamman de Durres entièrement réhabilité a rouvert ses portes aux visiteurs</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2024/11/06/rama-le-hamman-de-durres-entierement-rehabilite-a-rouvert-ses-portes-aux-visiteurs/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2024/11/06/rama-le-hamman-de-durres-entierement-rehabilite-a-rouvert-ses-portes-aux-visiteurs/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Nov 2024 20:14:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[durrës]]></category>
		<category><![CDATA[Hammam]]></category>
		<category><![CDATA[réhabilitation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=157461</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 06 novembre /ATA/ &#8211; Le hamman de Durres, monument du patrimoine culturel de première catégorie, entièrement réhabilité, a rouvert ses portes depuis un mois. Il offre aux visiteurs la possibilité de découvrir l’histoire riche et la diversité culturelle de l&#8217;Albanie. Le Premier ministre Edi Rama a également partagé mercredi, sur les réseaux sociaux, des [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 06 novembre /ATA/ &#8211; Le hamman de Durres, monument du patrimoine culturel de première catégorie, entièrement réhabilité, a rouvert ses portes depuis un mois.</p>
<p>Il offre aux visiteurs la possibilité de découvrir l’histoire riche et la diversité culturelle de l&#8217;Albanie.</p>
<p>Le Premier ministre Edi Rama a également partagé mercredi, sur les réseaux sociaux, des photos montrant le hammam restauré, après des dégâts subis par un puissant séisme survenu le 26 novembre 2019.</p>
<p>&#8220;Le hammam médiéval de Durres est prêt à accueillir des visiteurs albanais et étrangers. Cette structure historique datant du XVIII siècle est l&#8217;un des dix hammams qui ont subsisté en Albanie&#8221;, a-t-il affirmé.</p>
<p>Situé près de la Tour vénitienne, le hammam est l&#8217;un des 15 sites du patrimoine culturel entièrement rénovés, dans le cadre du programme EU4Culture, alors que des travaux de réhabilitation sont en cours sur 8 autres sites.</p>
<p>/k.s/a.f/r.e/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2024/11/06/rama-le-hamman-de-durres-entierement-rehabilite-a-rouvert-ses-portes-aux-visiteurs/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le Hammam de Durres sera bientôt accessible aux visiteurs albanais et étrangers</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2022/01/28/le-hammam-de-durres-sera-bientot-accessible-aux-visiteurs-albanais-et-etrangers/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2022/01/28/le-hammam-de-durres-sera-bientot-accessible-aux-visiteurs-albanais-et-etrangers/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Jan 2022 08:18:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arts, Culture & Loisirs]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[EU4Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Hammam]]></category>
		<category><![CDATA[reconstruction]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://fr.ata.gov.al/?p=93267</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 28 janvier /ATA/ &#8211; Le Hammam de Durres, l&#8217;un des établissements les plus typiques de la civilisation ottomane dans cette ville, un monument historique de première catégorie, fera prochainement l’objet des travaux de restauration. La restauration du Hammam de Durrës, fortement endommagé par un violent séisme qui s’est produit en Albanie le 26 novembre [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 28 janvier /ATA/ &#8211; Le Hammam de Durres, l&#8217;un des établissements les plus typiques de la civilisation ottomane dans cette ville, un monument historique de première catégorie, fera prochainement l’objet des travaux de restauration.</p>
<p>La restauration du Hammam de Durrës, fortement endommagé par un violent séisme qui s’est produit en Albanie le 26 novembre 2019, sera rendue possible grâce à la mise en œuvre du programme EU4Culture.</p>
<p>Le Hammam sera bientôt accessible à la communauté et aux visiteurs albanais et étrangers, grâce à la mise en œuvre des travaux de réhabilitation dans le cadre du programme EU4Culture.</p>
<p>Les interventions comprendront la restauration des surfaces intérieures, des façades et des installations d&#8217;équipements d&#8217;interprétation simultanée numériques.</p>
<p>Les premiers bains médiévaux, construits à Elbasan, à Berat ou à Gjirokastra) ont été mentionnés par le chroniqueur turque Evlija Çelebiu, au XVIIe siècle. Le bain médiéval de Durrës a dû être construit plus tard.</p>
<p>/k.s/a.a/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2022/01/28/le-hammam-de-durres-sera-bientot-accessible-aux-visiteurs-albanais-et-etrangers/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
