Dans une réaction transmise aux médias, l’OSCE note que si les mesures visent “des objectifs légitimes de sécurité, certaines interdictions manquent de discernement” et pèsent sur l’accès à l’information. L’institution pointe en particulier l’interdiction générale des téléphones portables qui empêche la prise de notes électroniques ou l’envoi de rapports écrits lors des audiences publiques.

“Un téléphone cellulaire peut être capable d’enregistrer ou de transmettre des informations, mais la prise de notes électroniques, ou l’envoi d’un rapport écrit, ne crée pas nécessairement le même risque qu’un enregistrement secret”, dit l’OSCE.

L’organisation souligne en outre que le nouveau texte s’écarte des directives plus souples du Conseil supérieur de la magistrature (KLGJ) en matière de transparence, notamment concernant la retransmission de l’ouverture des audiences et l’encadrement des caméras. Elle juge qu’un tel automatisme contrevient au principe de proportionnalité.

“Une interdiction générale et automatique, applicable à chaque cas, se concilie difficilement avec le principe de proportionnalité et avec le niveau de base de transparence choisi par le KLGJ”, estime l’OSCE.

Tout en regrettant l’absence de concertation préalable avec les rédactions avant l’adoption du texte, l’OSCE appelle à l’ouverture d’un dialogue institutionnel pour réajuster le dispositif et sécuriser le travail de la presse.

“Le manque de consultation doit être principalement considéré comme une opportunité perdue pour l’élaboration de règles globales et fondées sur des faits”.
/m.q/j.p//ir.pu/

TIRANA, 6 mai /ATA/ – Le Premier ministre albanais, Edi Rama, a de nouveau réagi mercredi au rapport de Reporters sans frontières concernant le classement de l’Albanie en matière de liberté de la presse.

S’adressant à l’organisation par le biais d’une publication sur les réseaux sociaux, le chef du gouvernement met en avant une analyse réalisée par une start-up albanaise fondée sur l’intelligence artificielle, ayant examiné plus de 4 500 articles issus de 43 médias sur une période de 66 jours.

D’après le Premier ministre, cette étude met en évidence une domination du discours de l’opposition dans les médias, celui-ci étant 3,57 fois plus présent que celui du gouvernement.

Edi Rama a également relayé les conclusions d’un rapport de l’Autorité des médias audiovisuels (AMA), selon lequel “l’opposition a représenté 60,12 % du temps d’antenne politique télévisé au cours du mois de mars, tandis que le gouvernement en occupait une part nettement inférieure”.

“Ignorer totalement la réalité empirique et présenter l’Albanie comme un pays aux médias capturés et à un journalisme sous pression politique ? Dans le meilleur des cas, cela rend l’analyse non seulement incomplète, mais aussi appauvrie. Et, par conséquent, le classement lui-même biaisé”, a déclaré le Premier ministre, en référence au rapport 2026 de Reporters sans frontières sur la liberté de la presse.

Ci-dessous, l’intégralité de la réaction du Premier ministre publiée sur les réseaux sociaux :

Comme vous pensiez à moi hier, ce que j’apprécie sincèrement, je me suis surpris à penser à vous au début de cette journée, en raison d’une source remarquable basée sur l’IA — une start-up albanaise qui peut être très utile à votre mission — fondée sur de simples faits empiriques : [https://mellow-figolla-74f91c.netlify.app](https://mellow-figolla-74f91c.netlify.app) et en version anglaise pour vous faciliter la tâche [https://thunderous-ganache-18fd87.netlify.app](https://thunderous-ganache-18fd87.netlify.app)

Plus de 4 500 articles analysés, couvrant 43 médias, sur 66 jours de suivi.

Voix de l’opposition : 3,57 fois plus élevée que celle du gouvernement.

Sources critiques : 4,67 fois plus dominantes que les sources pro-gouvernementales.

Ton critique : 6,4 fois plus fort que la couverture positive.

Plus de 15 figures de l’opposition régulièrement présentes dans les titres.

Mentions de l’opposition : 1 828 contre 925 pour le Premier ministre et le gouvernement réunis.

Même individuellement, les dirigeants de l’opposition surpassent, l’un d’entre eux dépassant à lui seul le Premier ministre en nombre de mentions dans les médias.

Et dans les titres eux-mêmes :

368 citations directes de l’opposition contre 108 du gouvernement, soit une domination 3,4 fois supérieure.

Les accusations les plus dures contre le gouvernement et moi-même circulent librement dans environ 70 titres, tandis qu’il n’existe absolument aucune preuve d’un niveau symétrique d’attaques contre les médias anti-gouvernementaux, ni même contre les opposants politiques. Tout simplement parce qu’il n’y en a pas.

Et selon le régulateur d’État, l’AMA, l’opposition a détenu 60,12 % du temps d’antenne politique télévisé en mars, tandis que le gouvernement lui-même en occupait une part bien moindre.

Il ne s’agit pas de perceptions.
Ce sont des faits mesurables.

Dans un environnement de “médias capturés” au sens strict, rien de tout cela n’existerait.
Aucune domination des voix de l’opposition.
Aucune prévalence écrasante de récits critiques.
Aucune libre circulation d’accusations extrêmes.
Et certainement pas une majorité du temps d’antenne politique pour l’opposition.

Nous prenons très au sérieux les préoccupations concernant la propriété des médias et les conditions de travail des journalistes. Ce sont de véritables enjeux et ils doivent être traités. Mais ignorer complètement la réalité empirique et présenter l’Albanie comme un pays aux médias capturés et au journalisme sous attaques politiques ?

Au mieux, cela rend l’analyse non seulement incomplète, mais aussi appauvrie. Et par conséquent, le classement lui-même biaisé.

C’est tout.

P.S. Il sera pour un autre jour d’expliquer ma théorie selon laquelle on peut gagner des élections en faisant exactement l’inverse du contrôle des médias : laisser le flot complet du venin politique anti-gouvernemental saturer l’espace public, et, ce faisant, révéler au citoyen ordinaire la vacuité de ceux qui en sont à l’origine.

/m.m/a.f//ir.pu/

Dans sa déclaration, il a insisté sur « la convergence de vues et la coopération stratégique entre nos pays, en particulier en ce qui concerne le soutien à l’élargissement de l’Union européenne et à l’intégration européenne de l’Albanie ».

« Le format Slavkov (S3) est une plateforme constructive orientée vers l’avenir, ayant contribué à renforcer la coopération européenne en Albanie et dans la région. Il a joué un rôle déterminant dans la création, il y a trois ans, du groupe “Amis des Balkans occidentaux”, qui appuie depuis activement la perspective européenne de la région et l’accès aux bénéfices de l’intégration avant l’adhésion », a souligné Hoxha.

« Des échanges ouverts et constructifs ont été menés sur le processus d’adhésion de l’Albanie à l’Union européenne ainsi que sur la perspective européenne globale des Balkans occidentaux, dans un esprit de confiance, de partenariat et de responsabilité partagée. L’adhésion à l’UE demeure la priorité stratégique essentielle de l’Albanie, largement soutenue au niveau national », a-t-il précisé.

« L’Albanie reste pleinement engagée à maintenir la dynamique actuelle et attend l’aboutissement rapide de l’IBAR, préalable au passage à la phase de clôture des chapitres de négociation. Le processus d’adhésion doit continuer à reposer sur le principe du mérite, fondé sur des réformes substantielles et des résultats vérifiables », selon Hoxha.

« Dans cet effort commun, un engagement constant et une confiance mutuelle seront essentiels pour assurer la crédibilité du processus et avancer vers un avenir européen commun », a-t-il indiqué.

Il a ajouté que les discussions ont également porté sur la situation régionale, mettant en avant l’importance de la stabilité, de la coopération et d’une perspective européenne claire pour tous les pays des Balkans occidentaux.

« J’ai été informé des préparatifs de la prochaine réunion du groupe “Amis des Balkans occidentaux” à Bratislava. Nous avons convenu que le soutien à l’élargissement de l’UE, l’intégration progressive et une meilleure coordination entre les États membres et les Balkans occidentaux doivent rester au cœur des discussions le 12 mai et au-delà. Les échanges ont également porté sur l’énergie et les transports, dans un contexte marqué par les tensions géopolitiques actuelles, notamment au Moyen-Orient. Ces évolutions renforcent la nécessité d’améliorer la connectivité régionale, la résilience et la sécurité énergétique », a souligné Ferit Hoxha.

Il a ajouté que la migration et la gestion des frontières ont également été abordées comme des enjeux clés pour la sécurité européenne.

Le ministre a réaffirmé l’engagement de l’Albanie à renforcer ses capacités, à consolider le contrôle aux frontières et à lutter contre la migration irrégulière, en étroite coordination avec l’Union européenne, dans le cadre de son parcours d’adhésion.

Il a également souligné « l’alignement plein et constant de l’Albanie sur les politiques étrangères et de sécurité de l’UE » et salué « le soutien ferme et continu des partenaires européens à son processus d’adhésion, dans le respect d’un processus fondé sur le mérite et sur des résultats tangibles », a-t-il précisé.

Le chef de la diplomatie albanaise a indiqué que les participants ont souligné que les Balkans occidentaux font partie intégrante de l’avenir européen.

« Dans le contexte géopolitique actuel, l’élargissement ne constitue pas seulement une option politique, mais une nécessité stratégique. En conclusion, nous avons réitéré notre engagement commun à maintenir cet élan politique et à faire progresser sans délai le processus d’intégration européenne de l’Albanie et de l’ensemble de la région. »

/k.s/a.f/r.e/m.s/

TIRANA, 27 janvier /ATA/ – L’élue du Parti démocrate (PD) Jorida Tabaku a critiqué les amendements proposés par la majorité au Code pénal, estimant qu’ils constituent une menace pour les journalistes et la liberté des médias.

Elle a rappelé que l’opposition avait proposé l’abrogation complète des articles 119 et 120 relatifs à l’injure et à la diffamation, afin de dépénaliser ces infractions pour l’ensemble des citoyens, lors d’un point de presse ce mardi.

Une réforme qui, selon elle, aurait aligné l’Albanie sur les standards européens, la réparation devant relever du droit civil et non du pénal.

La majorité a toutefois opté pour une réforme partielle, maintenant l’article 119 et limitant la dépénalisation de la diffamation à certains journalistes affiliés à des structures d’autorégulation reconnues.

Un dispositif que Jorida Tabaku juge discriminatoire et inopérant, soulignant qu’aucune organisation de ce type n’est actuellement enregistrée en Albanie, ce qui maintiendrait la menace de sanctions pénales contre les journalistes.

La députée a estimé que cette approche s’éloigne des pratiques européennes et régionales, où la diffamation est largement dépénalisée, dénonçant une dégradation de la situation des médias en Albanie.

Elle a appelé les autorités “à faire un choix clair en faveur des standards européens”, rappelant que le processus d’intégration ne peut se limiter à des réformes formelles, mais doit produire des changements concrets, notamment pour la liberté de la presse.

/m.q/j.p//ir.pu/

« Aucune intervention de notre part dans le contenu du dossier n’a eu lieu », a-t-il déclaré lors de la conférence de fin d’année avec les journalistes.

Il a expliqué que ce dossier diffère des autres, car il est parvenu au pouvoir législatif, alors que la plupart des affaires sont traitées par le pouvoir judiciaire sans nécessiter de passer par le Parlement.

« Lorsque le dossier arrive devant le Parlement, il appartient au pouvoir législatif de se prononcer. Le Conseil des Mandats n’est pas une étude notariale, mais une instance quasi judiciaire », a-t-il ajouté.

À propos des 16 000 pages présentées par le SPAK, Rama a déclaré qu’elles ne sont pas issues de l’enquête et a ironisé : « Si j’étais au Conseil des mandats, je leur dirais : partez et revenez avec un vrai dossier pour le Parlement, pas avec 16 000 pages soi-disant preuves ».

Selon lui, ces pages regroupent des contrats, des études et des archives ministérielles. Il a ajouté que la clé USB fournie par le parquet n’a été manipulée ni par la ministre ni par un député, afin d’éviter toute contestation sur l’origine des documents.

« Nous n’avons pas changé de position, nous avons adopté une position correcte, car le dossier relève du Parlement. Il est arrivé brutalement dans le pouvoir exécutif avec une demande de suspension scandaleuse et sans précédent », a insisté Rama.

Le chef du gouvernement a conclu que « jamais au monde un procureur et un juge ne se sont réunis pour décider de suspendre un ministre » et que la position institutionnelle du gouvernement sera maintenue au Parlement. /m.s/

En ce qui concerne le chapitre 14 sur la politique des transports, il a précisé que ce chapitre reconnaît les efforts constants du pays pour aligner ses politiques et sa législation sur les normes européennes.

Parmi les principales réussites, il a cité l’amélioration de la sécurité routière, la régulation du marché des transports et la planification stratégique des infrastructures.

Le Premier ministre a ensuite évoqué le chapitre 15, relatif à l’énergie, soulignant que les principales réalisations de 2025 concernent le renforcement de l’engagement en faveur de la transition énergétique et de l’intégration au marché européen de l’énergie. Il a rappelé les progrès de l’Albanie dans la diversification des sources d’énergie, le développement des énergies renouvelables et l’amélioration de l’efficacité énergétique.

Concernant les infrastructures routières, il a qualifié le tunnel de Llogora de « véritable succès ».

Selon le Premier ministre, malgré certains débats, le secteur du tourisme a connu un impact très positif, avec un afflux important de visiteurs. Il a également annoncé l’ouverture, cette année, du tunnel de Murriz.

Dans le domaine ferroviaire, Rama a souligné les travaux réalisés et indiqué que le financement de la ligne Vorë–Hani i Hotit, d’un montant de 320 millions d’euros accordé par la WBF, a été définitivement sécurisé cette année. La consolidation du Corridor ferroviaire VIII, projet stratégique à l’échelle régionale et européenne, se poursuit également.

Le segment Durrës-Rrogozhinë bénéficie d’un soutien de 120 millions d’euros, tandis que la phase de conception détaillée du segment Rrogozhinë-Pogradec jusqu’à la frontière avec la Macédoine du Nord est en cours de finalisation, servant de base au financement des travaux.

De nouveaux projets stratégiques ont également été lancés, notamment la ligne ferroviaire Porto Romano-Sukth-Rrogozhinë-Vlora, la liaison avec l’aéroport de Vlorë, ainsi que la ligne Durrës-Pristina, pour laquelle une collaboration étroite est en cours avec le gouvernement du Kosovo afin de renforcer la connexion entre les deux pays. /m.s/

Lors de sa conférence de presse de fin d’année, il a indiqué que l’engagement initial d’inaugurer l’aéroport cette année n’a pu être tenu, mais que le délai contractuel reste contraignant.

« Un conflit interne entre actionnaires a retardé le projet. Nous espérions que l’aéroport ouvrirait cette année, mais ce n’est pas le cas. Le contrat doit désormais être respecté, jusqu’au milieu de l’année prochaine », a précisé le chef du gouvernement.

Les institutions compétentes suivent de près l’avancement des travaux afin que l’aéroport de Vlora soit terminé dans les délais et devienne un moteur du tourisme et de l’économie du sud du pays.

Le Premier ministre a également annoncé que les procédures préparatoires pour l’aéroport de Gjirokastër sont achevées et que l’appel d’offres devrait être lancé prochainement.

La construction de ces infrastructures aériennes s’inscrit dans la stratégie nationale visant à renforcer les connexions de l’Albanie avec la région et l’Europe, tout en favorisant le développement économique et touristique dans les zones à fort potentiel. /m.s/

Lors de la conférence de presse de fin d’année organisée au siège du Premier ministre, il a précisé que la croissance économique devrait atteindre 3,9 %, voire près de 4 %, un niveau qu’il considère comme l’un des plus élevés tant au niveau régional qu’européen.

Selon le chef du gouvernement, le nombre de nouvelles entreprises a progressé d’environ 20 % au cours des onze premiers mois de 2025. En même temps, les investissements directs étrangers ont enregistré une hausse de plus de 10 % au troisième trimestre, tandis que leur stock total a augmenté de plus de 10 % par rapport à l’année précédente.

Il a par ailleurs précisé que le salaire moyen au troisième trimestre s’est établi à 833 euros, marquant une augmentation notable.

Le Premier ministre a précisé que la loi sur le salaire minimum entrera en vigueur dans les jours à venir, portant celui-ci à 500 euros et concernant un grand nombre de travailleurs, tant dans le secteur public que privé.

Il a ajouté que, pour une période de neuf mois, les employeurs couvriront les cotisations de ces salariés. /m.s/

Lors de sa conférence de presse de fin d’année, le Premier ministre Edi Rama a annoncé que
« dès juin prochain, toutes les entreprises du secteur du tourisme et des transports devront proposer aux citoyens des modes de paiement alternatifs ».

Selon lui, cette initiative vise à encourager les entreprises à proposer non seulement des paiements en espèces, mais aussi des alternatives modernes telles que les cartes bancaires et les paiements électroniques.

« Dès l’année prochaine, chaque entreprise en Albanie devra offrir des modes de paiement alternatifs, permettant à tous – locaux ou étrangers, touristes ou visiteurs – d’effectuer leurs paiements par carte ou par voie électronique », a ajouté Rama.

Cette mesure est saluée comme une étape majeure vers la formalisation de l’économie, une meilleure transparence financière et une amélioration des services destinés aux habitants et aux visiteurs. /m.s/

TIRANA, 20 décembre /ATA/ – Le Président de la République d’Albanie, Bajram Begaj, a accueilli samedi après-midi les journalistes et représentants des médias à l’occasion de la réception traditionnelle de fin d’année.

Au cours de cet événement, le chef de l’État a souhaité une nouvelle année pleine de succès aux professionnels des médias, tout en soulignant que cette rencontre allait au-delà de l’aspect festif, étant une marque de reconnaissance pour leur travail quotidien et leur engagement.

Begaj a mis en valeur le rôle essentiel du journalisme dans une démocratie, soulignant qu’il s’agissait d’un métier aux grandes responsabilités et aux défis constants.

“J’ai toujours pensé que le métier de médecin était le plus beau du monde. En réalité, je me suis trompé, car comme le disait l’écrivain colombien Gabriel García Márquez, le journalisme est le plus beau métier du monde”, a-t-il déclaré, ajoutant que la “responsabilité du journaliste va bien au-delà de l’individu, car il a la responsabilité envers l’intérêt public”.

Le Président Begaj a salué l’engagement constant des journalistes, soulignant que leur travail est fondamental pour le bon fonctionnement de la démocratie et pour renforcer la confiance du public.

Il a remercié les représentants des médias pour leur contribution tout au long de l’année, insistant sur le fait que “la responsabilité d’informer de manière exacte et véridique” est ce qui fait de ce métier un “métier digne de fierté”.

/r.e/a.f//ir.pu/