<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>recettes &#8211; Agjencia Telegrafike Shqiptare</title>
	<atom:link href="https://fr.ata.gov.al/tag/recettes/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://fr.ata.gov.al</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 24 Oct 2026 12:42:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>
	<item>
		<title>Direction générale des impôts : hausse significative des recettes fiscales durant les 9 premiers mois de 2026</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/10/24/direction-generale-des-impots-hausse-significative-des-recettes-fiscales-durant-les-9-premiers-mois-de-2026/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/10/24/direction-generale-des-impots-hausse-significative-des-recettes-fiscales-durant-les-9-premiers-mois-de-2026/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Oct 2026 12:29:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[fiscales]]></category>
		<category><![CDATA[hausse]]></category>
		<category><![CDATA[recettes]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=228513</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 24 octobre /ATA/ &#8211; Les recettes fiscales nettes ont atteint 360 milliards de leks, entre janvier et septembre 2026, a fait savoir la Direction générale des impôts. Pendant ce temps, les recettes fiscales ont augmenté de 38,1 milliards de leks par rapport à la même période de l’an dernier, dépassant l’objectif de 5,1 milliards [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 24 octobre /ATA/ &#8211; Les recettes fiscales nettes ont atteint 360 milliards de leks, entre janvier et septembre 2026, a fait savoir la Direction générale des impôts.</p>
<p>Pendant ce temps, les recettes fiscales ont augmenté de 38,1 milliards de leks par rapport à la même période de l’an dernier, dépassant l’objectif de 5,1 milliards de leks fixé pour cette période.</p>
<p>Cette performance positive des recettes s’explique par le renforcement des mesures de contrôle en faveur d’une formalisation positive, à travers l’amélioration des processus administratifs et la promotion du respect volontaire des obligations fiscales.</p>
<p>&#8220;Pendant la période octobre-décembre 2026, outre l’encouragement au respect volontaire des obligations, on donnera la priorité aux efforts visant à alléger la charge fiscale pesant sur les entités touchées par les manifestations&#8221;, a annoncé la Direction générale des impôts.</p>
<p>/e.i/a.f/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/10/24/direction-generale-des-impots-hausse-significative-des-recettes-fiscales-durant-les-9-premiers-mois-de-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Les recettes budgétaires atteignent 626,6 milliards de leks sur neuf mois (ministère des Finances)</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/10/23/les-recettes-budgetaires-atteignent-6266-milliards-de-leks-sur-neuf-mois-ministere-des-finances/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/10/23/les-recettes-budgetaires-atteignent-6266-milliards-de-leks-sur-neuf-mois-ministere-des-finances/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Oct 2026 16:27:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[dépenses]]></category>
		<category><![CDATA[ministère des Finances]]></category>
		<category><![CDATA[recettes]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=228416</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 23 octobre /ATA/ Les recettes publiques de l’Albanie ont progressé de 11,3% sur les neuf premiers mois de 2026, à 626,6 milliards de leks (6,91 milliards d’euros), dépassant légèrement les objectifs fixés pour la période, selon des données préliminaires publiées par le ministère des Finances. Les recettes ont augmenté de 63,7 milliards de leks [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 23 octobre /ATA/ Les recettes publiques de l’Albanie ont progressé de 11,3% sur les neuf premiers mois de 2026, à 626,6 milliards de leks (6,91 milliards d’euros), dépassant légèrement les objectifs fixés pour la période, selon des données préliminaires publiées par le ministère des Finances.</p>
<p>Les recettes ont augmenté de 63,7 milliards de leks par rapport à la même période de 2025, atteignant 100,3% de l’objectif prévu pour les neuf premiers mois de l’année. Elles représentent toutefois 76,1% de l’objectif annuel.</p>
<p>Les recettes collectées par les administrations fiscales et douanières ont atteint 401,9 milliards de leks, en progression de 7,9% sur un an et de 0,2% par rapport à l’objectif fixé pour la période.</p>
<p>Les recettes fiscales collectées par l’administration des impôts se sont élevées à 215,6 milliards de leks, en hausse de 11,3% sur un an. La TVA nette intérieure a enregistré une progression de 29%, à 65 milliards de leks. Les remboursements de TVA effectués sur la période se sont élevés à 11,3 milliards de leks.</p>
<p>Les recettes de l’impôt sur les bénéfices ont atteint 42,3 milliards de leks, soit 95,7% de l’objectif fixé. L’impôt sur le revenu des personnes physiques a rapporté 73 milliards de leks, en hausse de 15,5% sur un an.</p>
<p>Les taxes nationales ont généré 35,2 milliards de leks, en progression de 1,2% par rapport à la même période de 2025. Elles ont atteint 100,7% de l’objectif prévu.</p>
<p>Les cotisations de sécurité sociale et d’assurance maladie, regroupées dans les fonds spéciaux, ont atteint 150,9 milliards de leks, soit une hausse de 13,5% sur un an et un taux de réalisation de 100,5% de l’objectif.</p>
<p>Les recettes douanières se sont établies à 186,3 milliards de leks, en hausse de 4,3% sur un an, mais en deçà des prévisions, avec un taux de réalisation de 98,3%. La TVA à l’importation a rapporté 122,6 milliards de leks, en progression de 4%, tandis que les droits d’accise ont augmenté de 4,2%, à 54,5 milliards de leks.</p>
<p>Les recettes provenant de la redevance minière sur les exportations se sont élevées à 1,5 milliard de leks, en hausse de 1,5% sur un an, soit 110,7% de l’objectif fixé pour les neuf premiers mois de 2026.</p>
<p>Les droits de douane ont rapporté 7,7 milliards de leks, en augmentation de 654 millions de leks, soit 9,3%, par rapport à la même période de 2025. Ils ont représenté 97,8% de l’objectif prévu.</p>
<p><strong>Dépenses</strong> :</p>
<p>Les dépenses publiques totales ont atteint 556,3 milliards de leks au cours des neuf premiers mois de 2026, soit une hausse de 39 milliards de leks, ou 7,5%, par rapport à la même période de l’année précédente. Leur taux d’exécution s’est établi à 92,8% de l’objectif prévu.</p>
<p>Les dépenses en capital se sont élevées à 62,8 milliards de leks, en progression de 3,1 milliards de leks, soit 5,3%, sur un an. Elles ont représenté 75,2% de l’objectif fixé pour la période.</p>
<p>Les dépenses courantes ont atteint 493,5 milliards de leks, en hausse de 35,9 milliards de leks, soit 7,8%, par rapport aux neuf premiers mois de 2025. Leur taux d’exécution s’est établi à 95,7% de l’objectif prévu. Les fonds spéciaux constituent le principal poste de ces dépenses, avec 42,8% du total des dépenses courantes.</p>
<p>/k.s/a.f/r.e/m.s/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/10/23/les-recettes-budgetaires-atteignent-6266-milliards-de-leks-sur-neuf-mois-ministere-des-finances/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Douanes : près de 186 milliards de leks de recettes en neuf mois</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/10/22/douanes-pres-de-186-milliards-de-leks-de-recettes-en-neuf-mois/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/10/22/douanes-pres-de-186-milliards-de-leks-de-recettes-en-neuf-mois/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2026 14:48:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[9mois]]></category>
		<category><![CDATA[douanes]]></category>
		<category><![CDATA[recettes]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=228239</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 22 octobre /ATA/ Les recettes douanières albanaises ont atteint 185,9 milliards de leks (environ 1,9 milliard d’euros) sur les neuf premiers mois de 2026, en hausse de 7,2 milliards de leks, par rapport à la même période de 2025, a annoncé la Direction générale des douanes. Cette progression intervient malgré l’impact négatif des fluctuations [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 22 octobre /ATA/ Les recettes douanières albanaises ont atteint 185,9 milliards de leks (environ 1,9 milliard d’euros) sur les neuf premiers mois de 2026, en hausse de 7,2 milliards de leks, par rapport à la même période de 2025, a annoncé la Direction générale des douanes.</p>
<p>Cette progression intervient malgré l’impact négatif des fluctuations des taux de change, estimé à 5,75 milliards de leks, selon l’administration douanière.</p>
<p>Les douanes albanaises présentent les résultats de janvier à septembre comme les meilleurs de leur histoire, soulignant une croissance des recettes supérieure à celle de l’économie nationale.</p>
<p>L’administration explique notamment que les taux de change actuels sont inférieurs aux hypothèses retenues lors de l’élaboration du plan pour 2026. Le dollar américain, initialement estimé à 89,01 leks, s’échange désormais à 81,28 leks, soit un recul de 8,2 % sur un an. L’euro, prévu à 98,11 leks, s’établit actuellement à 95,43 leks, en baisse de 3,2 % sur un an.</p>
<p>/a.g/m.s/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/10/22/douanes-pres-de-186-milliards-de-leks-de-recettes-en-neuf-mois/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le parc national de Butrint enregistre plus de 257 000 visiteurs de janvier à septembre</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/10/08/le-parc-national-de-butrint-enregistre-plus-de-257-000-visiteurs-de-janvier-a-septembre/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/10/08/le-parc-national-de-butrint-enregistre-plus-de-257-000-visiteurs-de-janvier-a-septembre/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2026 10:00:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arts, Culture & Loisirs]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[parc national de Butrint]]></category>
		<category><![CDATA[recettes]]></category>
		<category><![CDATA[visiteurs]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=225566</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 8 octobre/ATA/ Le Parc national de Butrint a enregistré 257 134 visiteurs et plus de 212 millions de lek de recettes entre janvier et septembre, selon les chiffres publiés par le parc. La fréquentation comprend 181 251 visiteurs étrangers et 25 404 Albanais. Les entrées gratuites des délégations officielles et des représentants de l’ICOMOS [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 8 octobre/ATA/ Le Parc national de Butrint a enregistré 257 134 visiteurs et plus de 212 millions de lek de recettes entre janvier et septembre, selon les chiffres publiés par le parc.</p>
<p>La fréquentation comprend 181 251 visiteurs étrangers et 25 404 Albanais. Les entrées gratuites des délégations officielles et des représentants de l’ICOMOS ne sont pas comptabilisées.</p>
<p>Quelque 50 479 billets ont été vendus en ligne. Les visiteurs individuels ont représenté la principale catégorie, avec 136 799 personnes, devant les groupes (86 231) et les enfants de moins de 12 ans (15 350).</p>
<p>L’entrée est gratuite pour les moins de 12 ans, tandis que les 12-18 ans, les retraités et les personnes en situation de handicap bénéficient notamment d’une réduction de 50 %. Le dernier dimanche de chaque mois, l’accès au parc est également gratuit, une mesure dont ont bénéficié 2 811 personnes sur les neuf premiers mois de l’année.</p>
<p>Le Parc national de Butrint indique que les recettes des billets sont consacrées à l’entretien, à la conservation et à la gestion intégrée du site.</p>
<p>/a.f/m.s/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/10/08/le-parc-national-de-butrint-enregistre-plus-de-257-000-visiteurs-de-janvier-a-septembre/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Douanes : un record de recettes avec 164,9 milliards de lek sur huit mois</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/09/24/douanes-un-record-de-recettes-avec-1649-milliards-de-lek-sur-huit-mois/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/09/24/douanes-un-record-de-recettes-avec-1649-milliards-de-lek-sur-huit-mois/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2026 12:00:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[douanes]]></category>
		<category><![CDATA[importations]]></category>
		<category><![CDATA[recettes]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=223939</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 24 septembre /ATA/ Les douanes albanaises ont enregistré un record de recettes au cours des huit premiers mois de l’année, avec 164,9 milliards de lek encaissés, soit 6,8 milliards de plus qu’à la même période en 2025. Selon la Direction générale des douanes, il s’agit du niveau de recettes le plus élevé enregistré sur [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 24 septembre /ATA/ Les douanes albanaises ont enregistré un record de recettes au cours des huit premiers mois de l’année, avec 164,9 milliards de lek encaissés, soit 6,8 milliards de plus qu’à la même période en 2025.</p>
<p>Selon la Direction générale des douanes, il s’agit du niveau de recettes le plus élevé enregistré sur une période de huit mois. Cette progression est notamment attribuée à la hausse des importations, à l’amélioration de la gestion douanière et au renforcement des contrôles.</p>
<p>La TVA sur les importations a contribué à hauteur de 4,4 milliards de lek supplémentaires, tandis que les recettes issues des droits d’accise ont progressé de 2 milliards. Les importations de cigarettes ont généré à elles seules 1,4 milliard de lek supplémentaires en droits d’accise, alors que les volumes importés et la consommation ont augmenté d’environ 111 tonnes.</p>
<p>Les recettes liées aux carburants importés ont également progressé de 258 millions de lek, tandis que des hausses ont été enregistrées pour la bière importée et le tabac produit localement.</p>
<p>Pour la TVA sur les importations, les carburants ont apporté la principale contribution, avec 2,5 milliards de lek supplémentaires, devant les vêtements (+673 millions), les cigarettes (+462 millions) et les ordinateurs et imprimantes (+304 millions).</p>
<p>Les droits de douane ont également augmenté de quelque 568 millions de lek, notamment grâce aux vêtements, chaussures et autres articles, ainsi qu’aux métaux communs.</p>
<p>L’administration douanière estime que ces résultats témoignent de la poursuite d’une dynamique positive et indique poursuivre ses efforts pour simplifier les procédures, lutter contre l’informalité et renforcer les contrôles, afin de favoriser un environnement plus transparent pour les entreprises et une concurrence équitable sur le marché.</p>
<p>/e.xh/j.p/m.s/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/09/24/douanes-un-record-de-recettes-avec-1649-milliards-de-lek-sur-huit-mois/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Impôts : plus de 4,7 milliards d’euros de recettes en 2025, près de 450 millions de dettes effacées en 2026</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/09/22/impots-plus-de-47-milliards-deuros-de-recettes-en-2025-pres-de-450-millions-de-dettes-effacees-en-2026/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/09/22/impots-plus-de-47-milliards-deuros-de-recettes-en-2025-pres-de-450-millions-de-dettes-effacees-en-2026/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Sep 2026 10:39:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Ilir Binaj]]></category>
		<category><![CDATA[impôts]]></category>
		<category><![CDATA[recettes]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=223644</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 22 septembre /ATA/ L’administration fiscale a collecté plus de 4,7 milliards d’euros de recettes en 2025, soit une hausse de 11,8 % sur un an, a indiqué mardi son directeur général, Ilir Binaj, lors d’une audition devant une commission parlementaire. M. Binaj a présenté les trois principales priorités de l’administration fiscale : renforcer l’efficacité, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 22 septembre /ATA/ L’administration fiscale a collecté plus de 4,7 milliards d’euros de recettes en 2025, soit une hausse de 11,8 % sur un an, a indiqué mardi son directeur général, Ilir Binaj, lors d’une audition devant une commission parlementaire.</p>
<p>M. Binaj a présenté les trois principales priorités de l’administration fiscale : renforcer l’efficacité, l’analyse des risques et les contrôles, accélérer la transformation numérique et poursuivre l’alignement sur les normes de l’Union européenne.</p>
<p>L’administration fiscale utilise notamment l’intelligence artificielle et des outils d’analyse avancée pour identifier les secteurs présentant les risques les plus élevés de non-conformité et de fraude fiscale, a précisé son directeur général.</p>
<p>La deuxième priorité concerne la numérisation des services et leur simplification pour les contribuables. « Notre objectif est de créer une expérience numérique aussi simple que possible pour les citoyens », a déclaré M. Binaj.</p>
<p>Le troisième axe porte sur le processus d’intégration européenne, avec notamment l’alignement de la législation nationale sur l’acquis communautaire dans le cadre du chapitre 16.</p>
<p>En 2025, les remboursements de TVA ont atteint 262 millions d’euros, en hausse de 13 % par rapport à l’année précédente.</p>
<p>La campagne de déclaration des revenus pour 2025, achevée le 31 mars 2026, a enregistré 327 000 déclarations de particuliers et d’entreprises. Pour la première fois, les déclarations de revenus des personnes physiques ont été préremplies.</p>
<p>En 2026, l’administration fiscale a par ailleurs procédé à l’effacement d’environ 450 millions d’euros de dettes fiscales au 31 août, selon M. Binaj.</p>
<p>Les remboursements aux agriculteurs sont également désormais effectués dans le cadre d’un processus entièrement numérisé. Au 31 août, 4 104 demandes avaient été enregistrées, dont 2 906 approuvées et 1 016 en cours de traitement, pour un montant total de 10 millions d’euros.</p>
<p>M. Binaj a enfin indiqué que la transformation numérique devait permettre de réduire progressivement les procédures sur papier et de rendre les services fiscaux plus simples et plus efficaces.</p>
<p>/m.q/r.e/a.f/m.s/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/09/22/impots-plus-de-47-milliards-deuros-de-recettes-en-2025-pres-de-450-millions-de-dettes-effacees-en-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Butrint : la fréquentation bondit de 155 %, les recettes de 218 %</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/09/14/butrint-la-frequentation-bondit-de-155-les-recettes-de-218/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/09/14/butrint-la-frequentation-bondit-de-155-les-recettes-de-218/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Sep 2026 15:03:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arts, Culture & Loisirs]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Blendi Gonxhja]]></category>
		<category><![CDATA[butrint]]></category>
		<category><![CDATA[recettes]]></category>
		<category><![CDATA[touristes]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=222734</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 14 septembre /ATA/ Le parc national de Butrint a enregistré une forte progression de sa fréquentation et de ses recettes entre janvier et août 2026, avec respectivement 155 % et 218 % d’augmentation par rapport à la même période de 2023, selon des données publiées par le ministre du Tourisme, de la Culture et [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 14 septembre /ATA/ Le parc national de Butrint a enregistré une forte progression de sa fréquentation et de ses recettes entre janvier et août 2026, avec respectivement 155 % et 218 % d’augmentation par rapport à la même période de 2023, selon des données publiées par le ministre du Tourisme, de la Culture et des Sports, Blendi Gonxhja.</p>
<p>Les recettes ont progressé de 114,4 millions de leks, soit environ 1,23 million d’euros, sur la période.</p>
<p>Cette hausse intervient dans le cadre d’un programme d’investissements et d’interventions visant notamment à améliorer les infrastructures, à faire avancer les projets techniques et à renforcer la conservation et la valorisation du patrimoine culturel.</p>
<p>Le nouveau modèle de gestion repose sur la coopération entre le ministère, la Fondation pour la gestion de Butrint et le Fonds albanao-américain pour le développement (AADF). Il met l’accent sur « l’expérience du visiteur, la sécurité et l’accessibilité », selon le conseil d’administration du parc.</p>
<p>Les investissements doivent également contribuer au développement durable des communautés voisines et au renforcement du tourisme culturel et historique.</p>
<p>/j.p/r.e/m.s/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/09/14/butrint-la-frequentation-bondit-de-155-les-recettes-de-218/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Douanes albanaises : Les recettes progressent de 1,7 milliard de leks en août</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/09/05/douanes-albanaises-les-recettes-progressent-de-17-milliard-de-leks-en-aout/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/09/05/douanes-albanaises-les-recettes-progressent-de-17-milliard-de-leks-en-aout/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irma Pulake]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Sep 2026 16:01:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[août]]></category>
		<category><![CDATA[douanes]]></category>
		<category><![CDATA[progression]]></category>
		<category><![CDATA[recettes]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=221904</guid>

					<description><![CDATA[&#160; TIRANA, 5 septembre /ATA/ &#8211; Les recettes douanières albanaises ont atteint 22,8 milliards de leks (environ 240 millions d’euros) en août 2026, en hausse de 1,7 milliard de leks sur un an, portées notamment par la TVA sur les importations et les recettes liées aux carburants, selon les données publiées par l’administration douanière. Les [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>TIRANA, 5 septembre /ATA/ &#8211; Les recettes douanières albanaises ont atteint 22,8 milliards de leks (environ 240 millions d’euros) en août 2026, en hausse de 1,7 milliard de leks sur un an, portées notamment par la TVA sur les importations et les recettes liées aux carburants, selon les données publiées par l’administration douanière.</p>
<p>Les recettes nettes provenant des droits d’accise ont progressé d’environ 502 millions de leks. Les carburants ont contribué à cette hausse à hauteur de 264 millions de leks, tandis que les recettes sur les cigarettes ont augmenté d’environ 187 millions de leks.</p>
<p>La consommation de carburants a par ailleurs atteint près de 80 000 tonnes en août, un niveau record pour ce mois, selon les Douanes albanaises.</p>
<p>La TVA sur les importations a constitué l’autre principal moteur de la progression, avec une hausse d’environ 1,1 milliard de leks par rapport à août 2025. Les carburants ont représenté 741 millions de leks de recettes supplémentaires, tandis que les autres produits ont contribué à hauteur de 161 millions. La TVA liée aux voitures d’occasion a également progressé d’environ 146 millions de leks.</p>
<p>Les recettes provenant des droits de douane ont augmenté de quelque 85 millions de leks et celles de la rente minière de huit millions.</p>
<p>Selon l’administration douanière, ces résultats traduisent la poursuite d’une dynamique favorable des recettes publiques liées aux importations. La forte contribution des carburants à l’accise et à la TVA reflète également le niveau de consommation et d’activité sur le marché intérieur.</p>
<p>/e.xh/ /a.g//ir.pu/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/09/05/douanes-albanaises-les-recettes-progressent-de-17-milliard-de-leks-en-aout/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Les recettes des municipalités albanaises bondissent de 82 % au premier semestre</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/08/05/les-recettes-des-municipalites-albanaises-bondissent-de-82-au-premier-semestre/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/08/05/les-recettes-des-municipalites-albanaises-bondissent-de-82-au-premier-semestre/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irma Pulake]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Aug 2026 15:52:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[bondissement]]></category>
		<category><![CDATA[municipalités]]></category>
		<category><![CDATA[premiersemestre]]></category>
		<category><![CDATA[recettes]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=218809</guid>

					<description><![CDATA[&#160; TIRANA, 5 août /ATA/ &#8211; Les recettes des municipalités albanaises ont atteint 34,8 milliards de leks (environ 350 millions d’euros) au premier semestre 2026, en hausse de 82 % sur un an, selon les chiffres publiés par le ministre des Finances, Petrit Malaj. Cette progression représente une augmentation de 15,7 milliards de leks par [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>TIRANA, 5 août /ATA/ &#8211; Les recettes des municipalités albanaises ont atteint 34,8 milliards de leks (environ 350 millions d’euros) au premier semestre 2026, en hausse de 82 % sur un an, selon les chiffres publiés par le ministre des Finances, Petrit Malaj.</p>
<p>Cette progression représente une augmentation de 15,7 milliards de leks par rapport à la même période de 2025 et reflète, selon le ministre, le renforcement des finances locales et des capacités des collectivités à financer les investissements et les services publics.</p>
<p>Les dépenses des municipalités se sont élevées à 42,2 milliards de leks, soit un élargissement de 16 % sur un an.</p>
<p>Les recettes issues de la taxe foncière ont atteint 5,9 milliards de leks, rehaussant de 25 % en comparaison du premier semestre de l’année précédente.</p>
<p>Les plus fortes montees de recettes ont été enregistrées à Himara (+276 %), Cërrik (+262 %), Vlora (+188 %), Patos (+168 %), Elbasan (+53 %) et Tirana (+23 %).</p>
<p>Le ministre a estimé que cette hausse des recettes offrirait aux municipalités une plus grande capacité de financement des investissements et leur permettrait d’améliorer la qualité des services publics.</p>
<p>Pour Petrit Malaj, ces résultats traduisent une amélioration de la gestion fiscale locale et une consolidation des finances des collectivités, appelées à soutenir le développement des territoires.</p>
<p>/e.xh/j.p/r.e//ir.pu/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/08/05/les-recettes-des-municipalites-albanaises-bondissent-de-82-au-premier-semestre/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Augmentation significative des recettes provenant des produits soumis à accise au premier semestre 2026</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/07/24/augmentation-significative-des-recettes-provenant-des-produits-soumis-a-accise-au-premier-semestre-2026/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/07/24/augmentation-significative-des-recettes-provenant-des-produits-soumis-a-accise-au-premier-semestre-2026/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2026 13:53:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[accise]]></category>
		<category><![CDATA[augmentation]]></category>
		<category><![CDATA[recettes]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=217761</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 24 juillet /ATA/ &#8211; Les recettes provenant des produits soumis à accise ont augmenté, au premier semestre 2026. Selon des données fiscales, les recettes provenant de la taxe sur les carburants, ont augmenté de 1,63 milliard de leks, celles provenant des droits d’accise sur les tabacs de 1,52 milliard de leks par rapport à [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 24 juillet /ATA/ &#8211; Les recettes provenant des produits soumis à accise ont augmenté, au premier semestre 2026.</p>
<p>Selon des données fiscales, les recettes provenant de la taxe sur les carburants, ont augmenté de 1,63 milliard de leks, celles provenant des droits d’accise sur les tabacs de 1,52 milliard de leks par rapport à la même période de l&#8217;année précédente.</p>
<p>Les recettes issues de la vente des boissons alcoolisées ont augmenté de 63,4 millions de leks, de la vente des vins de 41,3 millions de leks, du café de 22,8 millions de leks.</p>
<p>Cette performance positive est liée à la hausse de la consommation et des importations dans les principales catégories de produits soumis à soumis aux des droits de douane.</p>
<p>Les recettes provenant des droits d&#8217;accise constituent une part importante des recettes budgétaires.</p>
<p>L&#8217;administration fiscale poursuit sa surveillance du marché et met en œuvre des mesures visant à renforcer la formalisation de l&#8217;activité économique.</p>
<p>/e.xh/j.p/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/07/24/augmentation-significative-des-recettes-provenant-des-produits-soumis-a-accise-au-premier-semestre-2026/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
