<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>repatriement &#8211; Agjencia Telegrafike Shqiptare</title>
	<atom:link href="https://fr.ata.gov.al/tag/repatriement/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://fr.ata.gov.al</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 26 Aug 2026 17:39:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>
	<item>
		<title>Rapatriés de Syrie : Edi Rama qualifie de « devoir humain et étatique » leur intégration dans la société</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/08/26/rapatries-de-syrie-edi-rama-qualifie-de-devoir-humain-et-etatique-leur-integration/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/08/26/rapatries-de-syrie-edi-rama-qualifie-de-devoir-humain-et-etatique-leur-integration/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 13:01:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Edi Rama]]></category>
		<category><![CDATA[repatriement]]></category>
		<category><![CDATA[ressortissants albanais]]></category>
		<category><![CDATA[syrie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=220955</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 26 août /ATA/ Le Premier ministre Edi Rama a assuré mercredi que les efforts se poursuivaient pour rapatrier les ressortissants albanais encore présents en Syrie, estiamnt que leur intégration dans la société constituait un « devoir humain et étatique ». M. Rama a publié des images de l’arrivée à l’aéroport international de Tirana de [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 26 août /ATA/ Le Premier ministre Edi Rama a assuré mercredi que les efforts se poursuivaient pour rapatrier les ressortissants albanais encore présents en Syrie, estiamnt que leur intégration dans la société constituait un « devoir humain et étatique ».</p>
<p>M. Rama a publié des images de l’arrivée à l’aéroport international de Tirana de cinq ressortissants albanais, dont trois mineurs, rapatriés de Syrie.</p>
<p>« Cinq ressortissants albanais, dont trois mineurs, ont été rapatriés de Syrie après un processus long et difficile, tandis que les efforts se poursuivent pour rapatrier ceux qui se trouvent encore en Syrie », a déclaré le Premier ministre.</p>
<p>Il a souligné que l’État avait le devoir de leur garantir « un nouveau départ » sous la protection des institutions albanaises.</p>
<p>Cette opération, fruit d’un travail long et minutieux, a nécessité une coordination entre les institutions albanaises, les représentations diplomatiques et consulaires ainsi que les autorités des pays concernés.</p>
<p>/m.m/j.p/m.s/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/08/26/rapatries-de-syrie-edi-rama-qualifie-de-devoir-humain-et-etatique-leur-integration/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cinq ressortissants albanais rapatriés de Syrie, annonce le ministère des Affaires étrangères</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/08/26/cinq-ressortissants-albanais-rapatries-de-syrie-annonce-le-ministere-des-affaires-etrangeres/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/08/26/cinq-ressortissants-albanais-rapatries-de-syrie-annonce-le-ministere-des-affaires-etrangeres/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 09:23:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>
		<category><![CDATA[5 ressortissants albanais]]></category>
		<category><![CDATA[MEPJ]]></category>
		<category><![CDATA[repatriement]]></category>
		<category><![CDATA[syrie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=220943</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 26 août /ATA/ Cinq ressortissants albanais, dont des femmes et des enfants, ont été rapatriés volontairement de Syrie, a annoncé mercredi le ministère albanais de l’Europe et des Affaires étrangères. Cette opération, menée au terme d’un processus « long et minutieux », a nécessité une coordination entre les institutions albanaises, les représentations diplomatiques et [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 26 août /ATA/ Cinq ressortissants albanais, dont des femmes et des enfants, ont été rapatriés volontairement de Syrie, a annoncé mercredi le ministère albanais de l’Europe et des Affaires étrangères.</p>
<p>Cette opération, menée au terme d’un processus « long et minutieux », a nécessité une coordination entre les institutions albanaises, les représentations diplomatiques et consulaires ainsi que les autorités des pays concernés, selon le ministère.</p>
<p>Les personnes rapatriées bénéficieront, après leur arrivée, d’une assistance ainsi que d’évaluations médicales et psychosociales. Les autorités prévoient également des mesures d’hébergement, de réhabilitation et de réinsertion sociale.</p>
<p>Pour le ministère, ce rapatriement illustre la responsabilité de l’État dans la protection de ses citoyens, même dans les contextes les plus difficiles.</p>
<p>Tirana a remercié les institutions albanaises impliquées dans l’opération ainsi que les autorités étrangères, notamment syriennes, pour avoir facilité les procédures et assuré un transit sécurisé.</p>
<p>Le ministère a précisé que la Task Force interinstitutionnelle poursuivrait son travail afin d’assurer le suivi des personnes rapatriées et de permettre le retour d’autres ressortissants albanais lorsque les conditions de sécurité seront réunies.</p>
<p>/a.g/m.s/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/08/26/cinq-ressortissants-albanais-rapatries-de-syrie-annonce-le-ministere-des-affaires-etrangeres/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le rapatriement des ressortissants albanais détenus dans des camps syriens terminé avec succès : Çuçi remercie en particulier les États-Unis</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2022/05/28/le-rapatriement-des-ressortissants-albanais-detenus-dans-des-camps-syriens-termine-avec-succes-cuci-remercie-en-particulier-les-etats-unis/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2022/05/28/le-rapatriement-des-ressortissants-albanais-detenus-dans-des-camps-syriens-termine-avec-succes-cuci-remercie-en-particulier-les-etats-unis/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 May 2022 13:10:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Sociale]]></category>
		<category><![CDATA[opération]]></category>
		<category><![CDATA[repatriement]]></category>
		<category><![CDATA[syrie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=101494</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 28 mai /ATA/ &#8211; Une quatrième opération de rapatriement des ressortissants albanais détenus dans des camps syriens a été finalisée avec succès. Grâce à cette opération réussie, 4 femmes et 9 enfants albanais entre 6 et 16 ans sont arrivés à l&#8217;aéroport &#8220;Adem Jashari&#8221; à Pristina avec d&#8217;autres citoyens kosovars qui ont quitté les [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 28 mai /ATA/ &#8211; Une quatrième opération de rapatriement des ressortissants albanais détenus dans des camps syriens a été finalisée avec succès.</p>
<p>Grâce à cette opération réussie, 4 femmes et 9 enfants albanais entre 6 et 16 ans sont arrivés à l&#8217;aéroport &#8220;Adem Jashari&#8221; à Pristina avec d&#8217;autres citoyens kosovars qui ont quitté les camps de l&#8217;enfer.</p>
<p>Ils ont été reçus par le ministre de l&#8217;Intérieur Bledi Çuçi qui était accompagné de son homologue kosovar Xhelal Sveçla, des directeurs généraux des deux pays, Gledis Nano et Samedin Mehmeti, et de la directrice du Centre de coordination pour la lutte contre l&#8217;extrémisme violent (Centre CVE) Lejdi Dervishi.</p>
<p>L&#8217;opération de rapatriement des ressortissants albanais des anciennes zones de conflit en Syrie et en Irak a été menée dans le cadre d&#8217;une coopération entre l’Albanie et le Kosovo avec le soutien précieux de nos partenaires américains en étroite coopération avec leurs ambassades à Pristina et Tirana.</p>
<p>Le ministre Çuçi a remercié tout particulièrement les États-Unis, notre partenaire stratégique, pour leur important investissement dans cette opération.</p>
<p>&#8220;Nous poursuivrons nos efforts pour le rapatriement d’autres femmes et enfants qui restent encore en Syrie, tenant compte des listes rédigées par des partenaires libanais, le général de division Abbas Ibrahim et notre conseiller diplomatique dans la région Marc Ghorayeb&#8221;, a-t-il indiqué.</p>
<p>/gj.mima/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2022/05/28/le-rapatriement-des-ressortissants-albanais-detenus-dans-des-camps-syriens-termine-avec-succes-cuci-remercie-en-particulier-les-etats-unis/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
