<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>shengjin &#8211; Agjencia Telegrafike Shqiptare</title>
	<atom:link href="https://fr.ata.gov.al/tag/shengjin/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://fr.ata.gov.al</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 03 Aug 2026 12:34:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>
	<item>
		<title>La plage Rana e Hedhun à Shëngjin, une destination prisée des vacanciers albanais et étrangers</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/08/03/la-plage-rana-e-hedhun-a-shengjin-une-destination-prisee-des-vacanciers-albanais-et-etrangers/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/08/03/la-plage-rana-e-hedhun-a-shengjin-une-destination-prisee-des-vacanciers-albanais-et-etrangers/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Aug 2026 08:06:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[Rana e Hedhun]]></category>
		<category><![CDATA[shengjin]]></category>
		<category><![CDATA[vacanciers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=218503</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 3 août /ATA/ &#8211; La plage Rana e Hedhun, située sur le littoral de Shëngjin (région de Lezha), est devenue désormais une destination prisée des vacanciers albanais et étrangers. Le Premier ministre Edi Rama a partagé lundi, sur les réseaux sociaux, une vidéo montrant la plage Rana e Hedhun, où des centaines de vacanciers [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 3 août /ATA/ &#8211; La plage Rana e Hedhun, située sur le littoral de Shëngjin (région de Lezha), est devenue désormais une destination prisée des vacanciers albanais et étrangers.</p>
<p>Le Premier ministre Edi Rama a partagé lundi, sur les réseaux sociaux, une vidéo montrant la plage Rana e Hedhun, où des centaines de vacanciers profitent du sable fin et des sports nautiques.</p>
<p>Rana e Hedhun est une plage protégée, qui continue de fasciner les visiteurs qui sont toujours plus nombreux.</p>
<p>Située à 2,5 km de la ville de Shëngjin, elle est considérée comme un géomonument exceptionnel.</p>
<p>Rana e Hedhun, une plage de 600 m de long et de 100 m de large qui se trouve au pied du mont Renci, offre un panorama unique sur la côte adriatique.</p>
<p>/m.q/j.p/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/08/03/la-plage-rana-e-hedhun-a-shengjin-une-destination-prisee-des-vacanciers-albanais-et-etrangers/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vala Fest à Shëngjin : une soirée musicale inoubliable au bord de la mer</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/07/26/vala-fest-a-shengjin-une-soiree-musicale-inoubliable-au-bord-de-la-mer/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/07/26/vala-fest-a-shengjin-une-soiree-musicale-inoubliable-au-bord-de-la-mer/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Jul 2026 12:14:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arts, Culture & Loisirs]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Pjerin Ndreu]]></category>
		<category><![CDATA[shengjin]]></category>
		<category><![CDATA[Vala Fest]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=217866</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 26 juillet /ATA/ Shëngjin a accueilli samedi soir le concert de clôture du Vala Fest, transformant la ville côtière en une grande scène musicale lors d’un événement organisé en collaboration avec la municipalité de Lezhë. Le maire de Lezhë, Pjerin Ndreu, a partagé sur les réseaux sociaux des images de la soirée, qualifiant l’ambiance [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 26 juillet /ATA/ Shëngjin a accueilli samedi soir le concert de clôture du Vala Fest, transformant la ville côtière en une grande scène musicale lors d’un événement organisé en collaboration avec la municipalité de Lezhë.</p>
<p>Le maire de Lezhë, Pjerin Ndreu, a partagé sur les réseaux sociaux des images de la soirée, qualifiant l’ambiance d’« exceptionnelle », marquée par la musique, l’énergie et l’émotion.</p>
<p>Plusieurs artistes albanais, dont Luiz Ejlli, Soni Malaj, Bardhi et Klea Marku, se sont produits sur scène, avant que les DJ ne prennent le relais pour prolonger la soirée festive.</p>
<p>« Shëngjin a vécu une nuit inoubliable au bord de la mer », a déclaré Pjerin Ndreu, saluant la collaboration avec les organisateurs.</p>
<p>L’édition 2026 du Vala Fest s’est tenue les 24 et 25 juillet sur la promenade Wilson, près du port de Shëngjin, avec deux soirées consacrées à la musique live et aux performances d’artistes et de DJ albanais et internationaux.</p>
<p>Le festival s’inscrit dans la volonté d’enrichir l’offre culturelle et touristique de Shëngjin durant la saison estivale, en attirant habitants, visiteurs et amateurs de musique dans l’une des principales stations balnéaires du nord de l’Albanie.</p>
<p>/m.m/a.f/m.s/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/07/26/vala-fest-a-shengjin-une-soiree-musicale-inoubliable-au-bord-de-la-mer/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Shëngjin : incendie sous contrôle, selon le maire Ndreu</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/07/04/shengjin-incendie-sous-controle-selon-le-maire-ndreu/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/07/04/shengjin-incendie-sous-controle-selon-le-maire-ndreu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Jul 2026 09:12:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualité]]></category>
		<category><![CDATA[Environnement]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[incendie]]></category>
		<category><![CDATA[Pjerin Ndreu]]></category>
		<category><![CDATA[shengjin]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=215731</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 4 juillet /ATA/ Un incendie déclaré sur le mont de Shëngjin, près de la route principale du quartier Sakë à Lezhë, a été maîtrisé à l’issue d’une opération nocturne. Le maire de Lezhë, Pjerin Ndreu, a indiqué sur les réseaux sociaux que les pompiers de Lezhë et de Tirana ont travaillé sans relâche toute [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 4 juillet /ATA/ Un incendie déclaré sur le mont de Shëngjin, près de la route principale du quartier Sakë à Lezhë, a été maîtrisé à l’issue d’une opération nocturne.</p>
<p>Le maire de Lezhë, Pjerin Ndreu, a indiqué sur les réseaux sociaux que les pompiers de Lezhë et de Tirana ont travaillé sans relâche toute la nuit, parvenant à contrôler partiellement les flammes.</p>
<p>Ndreu a remercié les pompiers pour leur engagement et leur sacrifice. Il a indiqué qu’il s’agit d’un phénomène récurrent, lié selon lui à des comportements irresponsables ou, dans certains cas, à des actes criminels. Il a également dénoncé des accusations visant les autorités locales, qu’il a jugées infondées.</p>
<p>Le maire de Lezhë a rejeté les accusations visant la municipalité concernant l’incendie sur le mont de Shëngjin, affirmant que les plans de développement urbain avaient été approuvés avant son mandat. Il a qualifié ces accusations d’« absurdes ».</p>
<p>Les pompiers poursuivent leurs opérations pour éteindre le feu, toujours sous surveillance. Une enquête est en cours sur les causes de l’incendie, survenu vendredi soir vers 21h00.</p>
<p>/k.s/ /a.g/ /m.s/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/07/04/shengjin-incendie-sous-controle-selon-le-maire-ndreu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rama : la voie de contournement de Shengjin, un important projet pour le développement du tourisme dans le nord du pays</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/06/13/rama-la-voie-de-contournement-de-shengjin-un-important-projet-pour-le-developpement-du-tourisme-dans-le-nord-du-pays/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/06/13/rama-la-voie-de-contournement-de-shengjin-un-important-projet-pour-le-developpement-du-tourisme-dans-le-nord-du-pays/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Jun 2026 12:35:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[rama]]></category>
		<category><![CDATA[shengjin]]></category>
		<category><![CDATA[voie de contournement]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=213402</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 13 juin /ATA/ &#8211; La voie de contournement de Shengjin est considérée comme l&#8217;un des investissements d&#8217;infrastructure les plus importants pour le développement du secteur touristique dans le nord du pays. Sa réalisation permet de fluidifier la circulation et de faciliter l&#8217;accès aux zones touristiques côtières. Le Premier ministre Edi Rama a partagé samedi, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 13 juin /ATA/ &#8211; La voie de contournement de Shengjin est considérée comme l&#8217;un des investissements d&#8217;infrastructure les plus importants pour le développement du secteur touristique dans le nord du pays.</p>
<p>Sa réalisation permet de fluidifier la circulation et de faciliter l&#8217;accès aux zones touristiques côtières.</p>
<p>Le Premier ministre Edi Rama a partagé samedi, sur les réseaux sociaux, des photos prises lors des travaux en cours sur ce chantier de construction.</p>
<p>Selon lui, ce nouvel axe routier permettra d’éviter le centre de Shengjin, améliorant considérablement le trafic pendant la saison estivale.</p>
<p>Il permettra également une liaison plus rapide entre les zones balnéaires de Shengjin, Rana e Hedhun, Velipoja.</p>
<p>Ce tronçon routier (8,1 km), financé par le Fonds albanais de développement, devrait attirer un nombre toujours croissant de visiteurs vers cette zone.</p>
<p>Les travaux sont menés simultanément dans les deux sens et le projet sera intégré au nouvel axe Shengjin-Velipoja.</p>
<p>Les travaux de construction de cette voie de contournement se termineront d’ici février 2027.</p>
<p>L&#8217;orientation des investissements publics vers les zones à potentiel touristique reste au cœur des politiques de développement dans l’objectif d&#8217;améliorer les infrastructures et d&#8217;améliorer l&#8217;accès aux destinations touristiques du pays.</p>
<p>/j.p/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/06/13/rama-la-voie-de-contournement-de-shengjin-un-important-projet-pour-le-developpement-du-tourisme-dans-le-nord-du-pays/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>UNUM Festival à Shëngjin : un succès avec 60 000 visiteurs en cinq jours</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/06/08/unum-festival-a-shengjin-un-succes-avec-60-000-visiteurs-en-cinq-jours/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/06/08/unum-festival-a-shengjin-un-succes-avec-60-000-visiteurs-en-cinq-jours/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Jun 2026 16:48:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arts, Culture & Loisirs]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[musique électronique]]></category>
		<category><![CDATA[shengjin]]></category>
		<category><![CDATA[unum festival]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=212892</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 8 juin /ATA/ Des milliers de jeunes ont participé au festival international de musique électronique UNUM, organisé à Rana e Hedhun, à Shëngjin. Le Premier ministre Edi Rama a indiqué que l’événement avait attiré plus de 60 000 visiteurs en cinq jours, dont jusqu’à 25 000 en une seule nuit. Des chiffres qui, selon [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 8 juin /ATA/ Des milliers de jeunes ont participé au festival international de musique électronique UNUM, organisé à Rana e Hedhun, à Shëngjin.</p>
<p>Le Premier ministre Edi Rama a indiqué que l’événement avait attiré plus de 60 000 visiteurs en cinq jours, dont jusqu’à 25 000 en une seule nuit. Des chiffres qui, selon lui, illustrent l’impact économique et touristique du festival dans la région.</p>
<p>Il a qualifié cette édition de succès pour Shëngjin, Lezhë, les entreprises locales et pour le tourisme albanais, qui attire de plus en plus de visiteurs internationaux.</p>
<p>La zone côtière de Shëngjin est devenue un point central des festivités, avec des performances de DJ internationaux.</p>
<p>Considéré comme l’un des principaux festivals de musique électronique des Balkans, UNUM se tient chaque année à Rana e Hedhun, près de Shëngjin. Il associe musique house et techno à un environnement naturel entre forêt de pins et littoral.</p>
<p>L’événement rassemble chaque année des milliers de visiteurs venus du monde entier pour assister aux performances des artistes dans une ambiance électrisante.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-212904" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/2-28-1-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/2-28-1-300x200.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/2-28-1-768x512.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/2-28-1.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-212905" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/3-25-1-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/3-25-1-300x200.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/3-25-1-768x512.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/3-25-1.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-212906" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/4-20-1-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/4-20-1-300x200.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/4-20-1-768x512.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/4-20-1.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-212907" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/5-18-1-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/5-18-1-300x200.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/5-18-1-768x512.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/5-18-1.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-212908" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/6-18-1-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/6-18-1-300x200.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/6-18-1-768x512.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/6-18-1.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-212909" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/7-15-300x174.jpg" alt="" width="300" height="174" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/7-15-300x174.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/7-15-768x445.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/7-15.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-212910" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/8-15-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/8-15-300x200.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/8-15-768x512.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/8-15.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-212911" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/9-14-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/9-14-300x200.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/9-14-768x512.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/9-14.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-212912" src="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/10-11-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/10-11-300x200.jpg 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/10-11-768x512.jpg 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2026/06/10-11.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>/m.m/r.e/m.s/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/06/08/unum-festival-a-shengjin-un-succes-avec-60-000-visiteurs-en-cinq-jours/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ministre Demo : Le contournement de Shëngjin vise à stimuler le tourisme dans le nord de l’Albanie</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/03/24/ministre-demo-le-contournement-de-shengjin-vise-a-stimuler-le-tourisme-dans-le-nord-de-lalbanie/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/03/24/ministre-demo-le-contournement-de-shengjin-vise-a-stimuler-le-tourisme-dans-le-nord-de-lalbanie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 11:26:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[contournement]]></category>
		<category><![CDATA[demo]]></category>
		<category><![CDATA[shengjin]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=204622</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 24 mars /ATA/ Le contournement de Shëngjin constitue un investissement stratégique pour le développement du tourisme à Lezhë et l’amélioration des infrastructures routières côtières, a déclaré le ministre d’État chargé du Pouvoir local, Ervin Demo. Conçu par la municipalité de Lezhë et financé par le gouvernement via le Fonds albanais de développement, le projet [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 24 mars /ATA/ Le contournement de Shëngjin constitue un investissement stratégique pour le développement du tourisme à Lezhë et l’amélioration des infrastructures routières côtières, a déclaré le ministre d’État chargé du Pouvoir local, Ervin Demo.</p>
<p>Conçu par la municipalité de Lezhë et financé par le gouvernement via le Fonds albanais de développement, le projet vise à fluidifier la circulation, renforcer la sécurité routière et soutenir le tourisme. Les travaux avancent à un rythme soutenu et la nouvelle infrastructure offrira des normes modernes aux citoyens et aux visiteurs.</p>
<p>Selon le ministre Demo, cet investissement s’inscrit dans la stratégie gouvernementale visant à renforcer le réseau routier côtier, faciliter la circulation et protéger les communautés ainsi que les entreprises touristiques. « Il contribuera directement au développement économique et touristique de Lezhë et améliorera l’accès et la capacité des routes dans le nord », a-t-il ajouté.</p>
<p>Le chantier devrait se terminer dans les délais prévus, avec des retombées positives pour les habitants et le tourisme côtier.</p>
<p>Le maire de Lezhë, Pjerin Ndreu, a inspecté le chantier et souligné que le projet est une promesse tenue. « Des travaux importants et de qualité ont été réalisés, et la route devrait être achevée d’ici la fin de l’année prochaine. Le contournement améliorera la circulation, la sécurité routière et contribuera au développement économique et touristique de la région », a-t-il déclaré.</p>
<p>L’investissement est géré par la municipalité de Lezhë en partenariat avec des institutions publiques et constitue un axe clé de la stratégie gouvernementale pour renforcer le réseau routier côtier. /e.xh/a.f/ /m.s/</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/03/24/ministre-demo-le-contournement-de-shengjin-vise-a-stimuler-le-tourisme-dans-le-nord-de-lalbanie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Edi Rama mise sur le contournement de Shëngjin pour soutenir tourisme et économie locale</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2026/03/19/edi-rama-mise-sur-le-contournement-de-shengjin-pour-soutenir-tourisme-et-economie-locale/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2026/03/19/edi-rama-mise-sur-le-contournement-de-shengjin-pour-soutenir-tourisme-et-economie-locale/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Irma Pulake]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 16:08:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Economie]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[contournement]]></category>
		<category><![CDATA[économielocale]]></category>
		<category><![CDATA[rama]]></category>
		<category><![CDATA[shengjin]]></category>
		<category><![CDATA[soutien]]></category>
		<category><![CDATA[tourisme]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=204235</guid>

					<description><![CDATA[&#160; TIRANA, 19 mars /ATA/ &#8211; Le Premier ministre Edi Rama a annoncé l’avancement du chantier du contournement de Shëngjin, une infrastructure jugée stratégique pour désengorger le trafic estival et soutenir le développement économique et touristique de la région de Lezhë. “Le chantier du périphérique de Shëngjin, investissement majeur en infrastructures routières, aura un impact [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>TIRANA, 19 mars /ATA/ &#8211; Le Premier ministre Edi Rama a annoncé l’avancement du chantier du contournement de Shëngjin, une infrastructure jugée stratégique pour désengorger le trafic estival et soutenir le développement économique et touristique de la région de Lezhë.</p>
<p>“Le chantier du périphérique de Shëngjin, investissement majeur en infrastructures routières, aura un impact positif sur la réduction du trafic pendant la saison estivale, ainsi que sur le développement économique et touristique de la région de Lezhë”, a déclaré le chef du gouvernement.</p>
<p>“Long de 8,1 kilomètres et financé par le Fonds albanais de développement (FAD), le projet devrait être achevé à l’été prochain”, a ajouté Rama.</p>
<p>Les travaux sont menés simultanément sur les deux tronçons de cet axe, qui sera relié à la future route Shëngjin–Velipojë.</p>
<p>Le gouvernement inscrit ce projet dans une stratégie plus large d’orientation des investissements publics vers les zones à fort potentiel touristique, avec pour objectif d’améliorer les infrastructures de base et de renforcer l’attractivité des destinations locales.</p>
<p>/m.m/j.p//ir.pu/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2026/03/19/edi-rama-mise-sur-le-contournement-de-shengjin-pour-soutenir-tourisme-et-economie-locale/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Clôture du premier Salon du livre d&#8217;été de Shengjin après deux jours d’activités</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2025/08/24/cloture-du-premier-salon-du-livre-dete-de-shengjin-apres-deux-jours-dactivites/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2025/08/24/cloture-du-premier-salon-du-livre-dete-de-shengjin-apres-deux-jours-dactivites/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Aug 2025 12:47:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arts, Culture & Loisirs]]></category>
		<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[clôture]]></category>
		<category><![CDATA[Salon du livre]]></category>
		<category><![CDATA[shengjin]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=184502</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 24 août /ATA/ &#8211; Le premier Salon du livre d&#8217;été intitulé &#8220;Valë dhe fjalë&#8221; (Vagues et Mots) a ouvert ses portes à Shengjin. Cet évènement culturel comprenant des rencontres d’auteurs, des séances de dédicaces, des performances artistiques, des discussions passionnantes et des moments musicaux envoûtants, qui s’est déroulé, les 22 et 23 août, a [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 24 août /ATA/ &#8211; Le premier Salon du livre d&#8217;été intitulé &#8220;Valë dhe fjalë&#8221; (Vagues et Mots) a ouvert ses portes à Shengjin.</p>
<p>Cet évènement culturel comprenant des rencontres d’auteurs, des séances de dédicaces, des performances artistiques, des discussions passionnantes et des moments musicaux envoûtants, qui s’est déroulé, les 22 et 23 août, a attiré de nombreux habitants locaux, de visiteurs albanais et étrangers.</p>
<p>Le jury, composé d&#8217;Alda Bardhyli et de Monika Stafa qui était présidée par Liridon Mulaj, a annoncé les lauréats de ce concours.</p>
<p>L&#8217;écrivain Preç Zogaj s’est vu décerner le prix de la meilleure poésie.</p>
<p>L&#8217;écrivain Rudolf Marku a reçu le prix &#8220;Ndoc Gjetja&#8221;.</p>
<p>Le prix du meilleur ouvrage scientifique a été attribué au professeur Sherif Bundo, de la meilleure prose à Odise Kote et le prix spécial à Pashko Camaj.</p>
<p>Le maire de Lezha Pjerin Ndreu a remercié le Club de lettres Ndoc Gjetja et à la maison d&#8217;édition Fishta pour leur participation à ce salon.</p>
<p>&#8220;Ce salon était une belle occasion de placer le livre au cœur de ses préoccupations. Il s’agit d’un évènement qui deviendra une tradition dans les années à venir&#8221;, a souligné, sur les réseaux sociaux, M.Ndreu.</p>
<p>/m.q/j.p/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2025/08/24/cloture-du-premier-salon-du-livre-dete-de-shengjin-apres-deux-jours-dactivites/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rama relaie les impressions des touristes à Shëngjin : plages publiques agrandies et conditions idéales</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2025/08/17/rama-relaie-les-impressions-des-touristes-a-shengjin-plages-publiques-agrandies-et-conditions-ideales/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2025/08/17/rama-relaie-les-impressions-des-touristes-a-shengjin-plages-publiques-agrandies-et-conditions-ideales/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[migena.sulmina]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Aug 2025 12:21:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Important]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[opinions]]></category>
		<category><![CDATA[shengjin]]></category>
		<category><![CDATA[visiteurs]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=183839</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 17 août /ATA/ Les vacanciers locaux et étrangers, ayant choisi la côte de Lezhë cette année, profitent non seulement de plages propres et d&#8217;une nature magnifique, mais aussi d&#8217;espaces publics agrandis et bien gérés. En publiant des images de la plage de Shëngjin, le Premier ministre Edi Rama a mis en avant une saison [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 17 août /ATA/ Les vacanciers locaux et étrangers, ayant choisi la côte de Lezhë cette année, profitent non seulement de plages propres et d&#8217;une nature magnifique, mais aussi d&#8217;espaces publics agrandis et bien gérés.</p>
<p>En publiant des images de la plage de Shëngjin, le Premier ministre Edi Rama a mis en avant une saison touristique marquée par des conditions idéales et des services améliorés pour les vacanciers.</p>
<p>“Cette année, les vacanciers de la côte de Lezhë saluent non seulement la beauté et la propreté des plages, mais aussi l’agrandissement et la bonne gestion des espaces publics, afin d’offrir une expérience agréable à tous”, souligne Rama.</p>
<p>Dans la vidéo publiée par Rama, les vacanciers se disent satisfaits des conditions qu’offre Shëngjin, une destination de plus en plus prisée des locaux et des étrangers. “Les plages publiques se sont beaucoup agrandies. C&#8217;est un travail remarquable. Il n’y a plus de différence de qualité entre les plages privées et publiques. Nous sommes ravis” souligne un touriste.</p>
<p>D&#8217;autres vacanciers apprécient la propreté et la sécurité sur la côte. “Les déchets sont ramassés et la plage est toujours propre”, a déclaré une visiteuse, tandis qu&#8217;une autre a ajouté que “des maîtres-nageurs et des policiers veillent en permanence à la sécurité des baigneurs”.</p>
<p>À Shëngjin, des investissements ont également été réalisés dans les infrastructures, avec le nouveau tronçon routier Shëngjin–Velipojë facilitant les déplacements des vacanciers. Un centre de santé estival a également été ouvert 24h/24 et 7j/7, afin d’assister les visiteurs tout au long de la saison touristique.</p>
<p>Chaque année, des milliers de touristes locaux et étrangers fréquentent le littoral de Shëngjin. Ses plages sont réputées pour leur sable doré et leurs eaux chaudes, la plus célèbre étant “Rana e Hedhun”, ainsi que celles de Kunë et de Tale. La fusion du tourisme côtier, historique et naturel, ainsi que la richesse de sa gastronomie, fait de Lezhë une destination touristique idéale toute l&#8217;année.</p>
<p>Avec environ 38 kilomètres de littoral, des montagnes, des rivières et des lagunes, ainsi qu’un riche patrimoine historique, archéologique et culturel, Lezhë propose un offre touristique complet. Shëngjini et Lezhë sont devenues, ces dernières années, des destinations touristiques très prisées, où les vacanciers découvrent plage, nature, histoire, culture, gastronomie, traditions et hospitalité locale.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-183840" src="http://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112141-896x420-1-300x141.png" alt="" width="300" height="141" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112141-896x420-1-300x141.png 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112141-896x420-1-768x360.png 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112141-896x420-1.png 896w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-183841" src="http://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112155-868x420-1-300x145.png" alt="" width="300" height="145" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112155-868x420-1-300x145.png 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112155-868x420-1-768x372.png 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112155-868x420-1.png 868w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-183842" src="http://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112205-760x420-1-300x166.png" alt="" width="300" height="166" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112205-760x420-1-300x166.png 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112205-760x420-1-696x385.png 696w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112205-760x420-1.png 760w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-183843" src="http://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112223-835x420-1-300x151.png" alt="" width="300" height="151" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112223-835x420-1-300x151.png 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112223-835x420-1-768x386.png 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112223-835x420-1.png 835w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-183844" src="http://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112231-774x420-1-300x163.png" alt="" width="300" height="163" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112231-774x420-1-300x163.png 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112231-774x420-1-768x417.png 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112231-774x420-1.png 774w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-183845" src="http://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112246-859x420-1-300x147.png" alt="" width="300" height="147" srcset="https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112246-859x420-1-300x147.png 300w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112246-859x420-1-768x376.png 768w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112246-859x420-1-324x160.png 324w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112246-859x420-1-533x261.png 533w, https://fr.ata.gov.al/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-17-112246-859x420-1.png 859w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>/m.s/</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2025/08/17/rama-relaie-les-impressions-des-touristes-a-shengjin-plages-publiques-agrandies-et-conditions-ideales/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rama : la plage de Shengjin bondée de vacanciers</title>
		<link>https://fr.ata.gov.al/2025/08/16/rama-la-plage-de-shengjin-bondee-de-vacanciers/</link>
					<comments>https://fr.ata.gov.al/2025/08/16/rama-la-plage-de-shengjin-bondee-de-vacanciers/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Drita Musai]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Aug 2025 17:09:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flash Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles de l'Albanie]]></category>
		<category><![CDATA[Tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[rama]]></category>
		<category><![CDATA[shengjin]]></category>
		<category><![CDATA[vacanciers]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://fr.ata.gov.al/?p=183780</guid>

					<description><![CDATA[TIRANA, 16 août /ATA/ &#8211; La côte de Shengjin attire chaque année des milliers de vacanciers albanais et étrangers. Le Premier ministre Edi Rama s’est félicité du nombre toujours croissant de visiteurs de la région de Lezha, surtout de ses belles plages. Il a également partagé samedi, sur les réseaux sociaux, une vidéo montrant la [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>TIRANA, 16 août /ATA/ &#8211; La côte de Shengjin attire chaque année des milliers de vacanciers albanais et étrangers.</p>
<p>Le Premier ministre Edi Rama s’est félicité du nombre toujours croissant de visiteurs de la région de Lezha, surtout de ses belles plages.</p>
<p>Il a également partagé samedi, sur les réseaux sociaux, une vidéo montrant la plage de Shengjin, bondée de vacanciers, à la mi-août.</p>
<p>L&#8217;alliance entre le tourisme côtier, le tourisme historique et naturel et le patrimoine gastronomique fait de Lezha une destination touristique très prisée en toute saison de l’année.</p>
<p>La plage de Shëngjin et Lezha sont devenus, ces dernières années, des destinations très prisées des vacanciers albanais et étrangers surtout pendant la saison touristique estivale.</p>
<p>/k.s/r.e/dm/</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://fr.ata.gov.al/2025/08/16/rama-la-plage-de-shengjin-bondee-de-vacanciers/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
