Monday, October 19, 2026

L’Allemagne soutient l’Albanie dans le processus d’intégration européenne

TIRANA, 25 avril /ATA – I. Vata/ – L’Albanie a fait des réformes importantes, telles que la réforme de la justice et l’Allemagne soutiendra l’Albanie dans le processus de son intégration dans l’Union européenne, a déclaré la chancelière allemande, Angela Merkel, lors d’une conférence de presse conjointe avec le Premier ministre albanais, Edi Rama.

Dans son intervention, le Premier ministre, Edi Rama a exprimé la reconnaissance à la chancelière allemande pour le soutien encourageant et continu qu’elle apporte aux Balkans occidentaux dans leur ensemble et à l’Albanie dans le processus de développement démocratique et d’intégration européennee.
“C’est toujours un moment important pour l’Albanie, mais aussi une émotion particulière pour moi, de visiter ce bâtiment et rencontrer la chancelière. Je tiens à féliciter la chancelière pour la victoire aux élections et pour sa réélection à la tête du gouvernement, et la remercier pour tout le soutien encourageant qu’elle apporte aux Balkans occidentaux dans leur ensemble, et certainement l’Albanie, dans le processus de développement démocratique et d’intégration européenne”, a déclaré Rama.

Rama a ensuite mis en évidence la vision et le leadership de la chancelière Merkel qui a transformé la région des Balkans occidentaux en un espace de dialogue et de coopération inimaginable il y a cinq ans.
Grâce à sa vision et à son leadership, le Processus de Berlin a actuellement transformé la région en un espace où le dialogue et la coopération ont connu des progrès qui ne pouvaient être imaginés il y a seulement cinq ans. Lors de notre première réunion ici – c’était en avril 2014 – nous avons également parlé de la nécessité de lancer une réforme profonde de la justice et un an plus tard à Tirana, j’ai étalé à la chancelière la nécessité de soutenir l’idée de Vetting, la réévaluation des juges et des procureurs, exigeant son soutien personnel et de l’Allemagne, a dit le Premier ministre Rama.

“Aujourd’hui je suis fier de venir ici, même grâce au soutien de l’Allemagne, après avoir réalisé une réforme profonde de la justice, qui est considérée par la Commission européenne à la fois dans son rapport d’élargissement et le dernier rapport d’étape, comme un modèle à suivre par d’autres pays des Balkans occidentaux, y compris les pays qui sont en cours de négociation et dans l’intervalle, nous avons commencé avec des résultats très encourageants la mise en œuvre de la loi sur le Vetting. Pour ceux-ci et pour avoir achevé tous les devoirs à la maison de cette première étape du processus, nous avons obtenu la recommandation positive et inconditionnelle de la Commission européenne d’ouvrir les négociations et j’espère vivement que nous recevrons le soutien de l’Allemagne et de la Chancelière en juin”, a souligné Rama.

Le chef du gouvernement albanais a ensuite dit: “Nous le savons fort bien que ce n’est pas la fin. Ce n’est que le moment de clôturer une étape et d’ouvrir une autre. Il y a de nombreuses réformes, de nombreux changements et de nombreux sacrifices qui doivent être faits pour mériter un jour l’adhésion à l’Union européenne. Mais, en même temps, je suis venu ici pour faire part à la chancelière ma conviction que l’Albanie ne devrait pas perdre son temps et son énergie à attendre l’ouverture des négociations parce qu’elle l’a méritée et parce qu’elle fait partie du groupe de pays en négociant dans la région, nous entrons dans une phase où, comme je l’ai dit, nous avons beaucoup à faire, où nous recevons une nouvelle énergie et un grand soutien de tous les Albanais, dans un processus où les Albanais se voient connectés à leur avenir”.

“Je l’ai dit et je réitère que l’Albanie est un pays où il y a des musulmans, des chrétiens, on dit que nous sommes des musulmans dans la majorité, mais c’est l’endroit où les musulmans et les chrétiens, des adultes et des jeunes, du nord et du sud, ont tous une relition commune, qui est l’Europe”, – a conclu Rama.

De son côté, la chancelière Angela Merkel s’est dit contente de recevoir à nouveau le Premier ministre albanais à Berlin et en un moment important.
“Je suis heureuse aujourd’hui et je me réjouis que le Premier ministre albanais est de retour en Allemagne et en un moment important. Il nous a fallu beaucoup de temps pour créer le gouvernement, mais maintenant nous pouvons vraiment travailler correctement. Je peux dire que nous avons des relations bilatérales très étroites pour lesquelles je voudrais exprimer ma gratitude. Le Premier ministre était auparavant au Parlement. Nous allons maintenant discuter ensemble. En 2018, nous avons eu le jubilé du 30e anniversaire de la coopération économique germano-albanaise. L’Allemagne reste toujours très engagée, comme jusqu’à présent, mais nous parlerons en premier lieu de l’avenir de la région, ainsi que du sommet des Balkans occidentaux, le 17 mai”, a déclaré la chancelière allemande.

Elle a ensuite ajouté: “Je pense que nous devons tous les deux remercier la présidence bulgare, qui se préoccupe énormément des problèmes fondamentaux de la région, ce qui a conduit à une augmentation constante des visites de politiciens européens dans la région. Nous allons nous se conseiller allons examiner comment nous allons continuer à fonctionner dans le processus de l’avenir européen de l’Albanie. Vous savez que nous sommes convaincus que tous les pays des Balkans occidentaux devraient avoir une perspective européenne, qu’ils peuvent aussi un jour devenir membres de l’Union européenne”.

“Le 17 avril, la Commission a proposé de lancer des négociations d’adhésion avec l’Albanie. Pour cela, nous devrons consulter le Conseil européen fin juin. Il y a un nombre de conditions préalables pour ouvrir les négociations d’adhésion. L’Albanie a travaillé dur pour remplir certaines. Il y a certaines conditions préalables à l’ouverture des négociations d’adhésion. Au cours des prochaines semaines, nous formulerons notre opinion finale, s’il reste encore des choses à faire ou si des progrès suffisants ont été réalisés. Nous en parlerons avec nos homologues européens”, a déclaré Mme. Merkel.

Merkel shtoi se “La réunion d’aujourd’hui est très importante pour moi, vu que j’apprendrai du Premier ministre comment il voit le remplissement de différentes conditions préalables et comment nous allons essayer de soutenir l’Albanie dans la réalisation des réformes, comme c’est le cas aujourd’hui. Nous l’avons fait et continuerons à le faire. Je tiens à dire expressément que l’Albanie a fait des réformes importantes et que des progrès ont été réalisés grâce à elles.

“Nous avons également abordé ces sujets lors de la dernière réunion, par exemple, je mentionne ici le système de la justice, parce que la réforme de la justice renforce son intégrité et sa crédibilité. Nous savons que le processus de vérification est maintenant étendu à la police. Je ne peux qu’encourager le Premier ministre de continuer sur cette voie”, – a dit Merkel.

“Nous avons également discuté d’autres domaines, tels que l’Etat du droit en général, mais aussi la lutte contre le crime organisé et la corruption. Je pense que tous ces éléments sont d’une grande importance pour l’Albanie et ses habitants. De là, les potentiels de croissance économique et de crédibilité pour les investisseurs sont également générés. De là, nous aurons de meilleures chances pour l’avenir des jeunes, qui doivent être pris en premier”, a ajouté la chancelière allemande.

Merkel a également déclaré: “Nous parlerons de l’Albanie, mais certainement de la région, de la situation en Bosnie-Herzégovine, et bien sûr des attentes du sommet de Sofia, mais aussi de la réunion de juillet à Londres où le processus de Berlin se poursuivra”.

“Je crois que nous avons déjà réalisé certaines choses dans la région, je parle ici du réseau des jeunes, ou maintenant je me souviens du dernier Sommet numérique proposé par le Premier ministre. Je pense et je crois que nous aurons une conversation amicale. L’Allemagne soutiendra, l’Allemagne sera utile pour vraiment voir les progrès dont nous avons besoin pour recevoir une décision en juin. Encore une fois, un accueil chaleureux!”, a souligné Merkel.
/r.e/ /irmapu/

Previous articleLa Hongrie et la Pologne soutiennent l’intégration européenne de l’Albanie
Next articleMétéo : ciel clair avec quelques nuages ce jeudi 26 avril 2018